Недруги (Hostiles, 2017)

Будет сделано, сэр.

Доброе утро, Джо.

– Доброе утро, Росс. – Хорошо спалось?

Лучше не бывает.

– Сержант Маллой. – Капитан.

– Сержант. – Один из лучших.

Он будет сопровождать заключённого в форт Пирс.

Спасибо, я очень тронута вашей заботой.

Спасибо вам.

Это честь... что вы носить.

Я - Лосиха.

Лосиха.

– А это Медвежонок. – Где Томас?

Собирает Уиллса, сэр.

– Полковник. – Капрал.

Капитан Блокер.

Это честь попасть в ваш отряд, сэр.

С Богом.

Когда я понял, что конвоировать меня будете вы, то сказал себе: «Чёрт побери, Фил, удача снова тебе улыбнулась».

Я же не ошибся, Джо?

Помните Вундед-Ни?

Задали мы там жару краснокожим.

Да, помню.

Ещё бы.

Такое не забывается.

Мы весь день проторчали там с вашим полком.

Меня ещё полковник Рино с депешей к вам присылал.

Честно говоря, даже не думал, что мы оттуда выберемся.

Но видя, как вы громите лакота и прочих бузотёров, я воспрял духом.

Вам бы сам Кастер мог позавидовать.

Нет.

Кастера там не было.

Он достукался, как тебе известно.

Да, но...

Тот старик-вождь, он же... он же был там в тот день.

А теперь вы носитесь с этими дикарями.

Похоже, времена изменились...

Если так пойдёт, то придётся возвращать им землю.

Что ты натворил?

Что с ним будет?

Его повесят.

– Пойду помогу им с посудой. – Сами справятся.

Как и я. в Как соловью свистеть, в в Или как сердцу петь, в в Если крылья его поломаны, в в И ему уже не взлететь... в в Если крылья его поломаны, в в И ему уже не взлететь... в

Отец! Дедушка!

Отец, они увели маму!

Томас, следи за Уиллисом.