1
«Суть американского духа неизменно составляли твёрдость, независимость, стойкость и склонность к насилию». Д. Г. Лоуренс
2
Того, что осталось...
Только попробуй засмеяться.
Того, что осталось от этих бедняг, даже парашу заполнить не хватило бы.
3
Я ни разу не убивал человека, сержант.
Это впервые.
Ну и... как оно?
Странно.
В плохом смысле.
Как легко... можно отнять чужую жизнь.
А что вы чувствовали, когда впервые убили?
Это было очень давно.
Сколько вам тогда было?
14-ть.
Я сражался на стороне южан.
Если ты решил стать солдатом... то придётся это делать.
Если не сможешь, то останешься лежать в пыли, как Дежарден.
Заруби себе на носу.
Я убивал всё, что движется.
Мужчин, женщин, детей.
Всех цветов и оттенков.
Если делаешь это часто... то привыкаешь.
Это становится обыденным.
Этого-то я и боюсь.
Но ты никогда не привыкнешь... терять своих.
Я потерял многих друзей.
4
Они тоже люди и заслуживают надлежащего обращения.
Думаю, нет смысла напоминать, что это их страна.
– Была. – То, что они обездолены – наша вина.
5
Как оно?
Нормально.
Если не дышать.
6
Никогда не знаешь... откуда придёт смерть.
7
Я ни за что не поднял бы руку на невинных людей.
Не знаю, как вы столько продержались, капитан.
Учитывая, что вам довелось повидать.
И делая то, что вы делали.
После такого перестаёшь быть человеком.
Нужно просто выполнять свой долг.
Предположим.
Но, между нами говоря, было бы намного правильнее, если бы в цепях сейчас сидели вы.
Я просто делал свою работу.
8
Вы же послали их на верную смерть.
Вы им задолжали.
Задолжали им свою жизнь.
Вы оскорбляете их память, помогая этим дикарям.
Если вы не отомстите за них, тогда ради чего они умерли?
9
Порой я завидую тем, кто смог покончить с собой.
Их решимости.
Мне приходится отгонять от себя такие мысли в минуту слабости.
Нам никогда не привыкнуть к испытаниям, что Господь уготовил нам, Джозеф.
10
Я потерял многих друзей и вы потеряли не меньше.
Мы оба пережили великую утрату.
Но смерть приходит ко всем без исключения.
Давай забудем прошлые обиды, друг мой.
И начнём всё сначала. Часть меня умрёт вместе с вами.