Новое на сайте

Тайна Коко (Coco, 2017)

Все цитаты, стр. 5

С возвращением в Страну мёртвых.

Все подношения следует предъявить таможне.

С возвращением. Желаете что-то задекларировать?

Вот, пончики от моих родных.

Чудесно. Следующий.

При возникновении вопросов обратитесь в Департамент семейных встреч.

Следующая семья.

Ваш сын выставил ваши фото. Счастливого пути.

Грасиас.

Просим вернуться до рассвета. Приятного визита.

Ваш зубной врач выставил ваше фото. Проходите.

Грасиас. - Следующий!

Это я, Фрида Кало.

Можно без формальностей?

Моё фото на стольких алтарях, что ваш сканер перегрузится.

Похоже, вашего фото ни у кого нет, «Фрида».

Я разве сказал, что я Фрида? Я соврал.

Прошу прощения.

Без фото на алтаре мост перейти нельзя.

Да я по-быстренькому. вы даже не заметите, что меня нет.

Эй!

Почти добрался. Ещё чуть-чуть.

Вот так.

Ну и подумаешь. Дурацкий цветочный мост!

Не знаю, что бы я делала, если бы никто не ставил моё фото.

Следующий! - Идём, наша очередь.

С возвращением. Желаете что-то задекларировать?

Вообще-то да.

Здрасьте.

Марта Гонсалес-Фернандес. Вас ожидают на уровне 7.

Скучаю по своему носу.

Прошу, побыстрее. Нас ждёт с десяток алтарей.

Мы не пойдём к родне твоей бывшей жены!

Позовите ваше начальство!

Извините, но тут сказано, что никто не выставил ваше фото!

Моя семья всегда ставит моё фото на алтарь!

Врёт он, ваш чёртов ящик!

Имельда? - Ох, мои родные!

Меня не пускают через мост.

Скажите этой даме и её ящику, что моё фото есть на алтаре.

Мы не сумели дойти до алтаря.

Что? - Мы встретили...

Мигель? - Бабушка Имельда.

Что тут происходит?

Вы - семейство Ривера?

Что ж, вы прокляты. - Что?

В День мёртвых приносят дары, а ты украл у мёртвого.

Но я не крал гитару. - Гитару?

Это гитара моего прапрадеда. Он бы сам мне её подарил.

Мы не говорим об этом музыканте. Он для нашей семьи умер.

Так вы все умерли.

Извините, это чьё волшебное создание?

Это Данте.

Что-то он не очень волшебный.

Он похож на обычного пса.

Или на сосиску, упавшую на пол в парикмахерской.

Кем бы он ни был, у меня аллергия на шерсть.

Но у Данте нет шерсти.

А у меня нет носа, но от этого не легче.

Я всё же хочу знать, почему я не могу перейти мост.

Ой.

Ты забрал моё фото с алтаря?

Я не нарочно! - Как нам отправить его домой?

Поскольку это семейное дело...

Чтобы аннулировать проклятие, нужно благословение от родных.

И всё?

Кто-то из родных тебя благословит, и всё должно стать как прежде.

Но нужно успеть до рассвета.

А что случится на рассвете?

Батюшки! Твоя рука!

Не нужно падать в обморок.

Твоя семья ведь здесь. Пусть они тебя благословят.

Нужен лепесточек. Ага! Извините, сеньора.

Так, смотрите на живого и называете его имя.

Мигель.

В точку. Теперь говорите: «Даю тебе моё благословение».

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех