Анхель...
Сукин сын.
Хильда! Хильда, пожалуйста!
Хильда!
Хильда!
Хильда! Клара, нет!
Клара!
Не делай глупостей, Хильда!
Хильда! Нет!
Вы убили свою жену.
Да или нет?
Отвечайте, пожалуйста.
Мне нужен адвокат.
Я имею право не отвечать на вопросы.
Это часы, которые Нико Ласарте нашел в вашем доме.
Что доказывает наличие соучастника.
Что касается часов, то Нико указал на одну деталь.
Детали очень важны, сеньор Прието.
Он заметил небольшую гравировку...
«К. М.»
Можно ваши часы?
Что?
Ваши часы, пожалуйста.
Спасибо.
Это инициалы вашей жены.
Клара Медина.
Факты говорят сами за себя.
Только она могла инсценировать отъезд Хильды.
И думаю, вы ей в этом помогли.
БЕРЛИН
Счастливого пути.
Спасибо. - Пожалуйста.
Это сработает?
Паспорт изготовлен очень хорошо.
Делай, как я сказал, и всячески избегай контактов.
Это предположения. Нет никаких доказательств.
Нико Ласарте нашел часы, указывающие на бывшую соседку,
Клару Медину, и вы это знали.
И вы нашли способ отыграться за счет мальчика.
Поговорим перед отъездом.
Хорошо.
Я тебя люблю. - И я тебя люблю.
Очень.
Что такое?
Что случилось?
Что случилось?
Вот доказательство.
Ты уверен в том, что видел?
Мы проверили всё, о чём ты рассказал.
Но есть проблема, парень.
Твой сосед, сеньор Прието, заявил, что к нему в дом проникли воры и украли золотые часы.
А также, что жена ушла от него.
К своему бывшему парню из Германии, откуда она родом.
Нико ошибся.
Но он не стал бы выдумывать, что видел что-то, ради того, чтобы прикрыть себя.
Проблема в том, что на банковском счете жены Прието есть движение средств в Берлине.
И мы проверили список пассажиров, она вылетела туда.
Должно быть какое-то объяснение. Если сын говорит, что видел...
Ваш сын рассказал нам абсолютно невероятную историю о женщине из будущего, которая общалась с ним через телевизор.
И эта женщина рассказала ему об Анхеле Прието.
Нужно найти какой-то способ разрешить это противоречие.
И мне приходит в голову только одно - оставить как есть.
Хватит! - Я видел.
Здравствуйте. - Добрый день.
Это мои часы?
Верни сеньору Прието его часы.
Если обещаешь больше так не делать это останется между нами.
Ну что, мир?
Вскоре мальчик с матерью переехали.
Я его больше не видел.
У него были психические нарушения.
Да, этот вывод очевиден.
Нико совершил ошибку: смешал то, что он узнал о вас, с невероятной историей о женщине из будущего.
И ему никто не поверил.
Совсем скоро экспертиза покажет, что найденные останки принадлежат вашей бывшей жене.
Николас Ласарте.
И тогда в этом сражении выиграет Нико Ласарте.
На 25 лет позже, но выиграет он.
Он был нашим клиентом, как и его мать. Говоришь, он жил в моем доме?
Проследим движения по счету.
Посмотрим, удастся ли найти его адрес.
Вот. Скорее всего, это он, Николас Ласарте Лейра.
Круг замыкается, сеньор Прието.
Я расскажу, что случилось с Нико Ласарте.