Во время грозы (Durante la tormenta, 2018)

Все цитаты, стр. 9

Да, подтверждаем, что замок взломан.
Ты в порядке?
Да?
Анхель, это я.
Анхель...
Откуда ты звонишь?
Из телефонной будки рядом с твоим домом. Совсем рядом.
Хорошо. Успокойся.
Успокойся.
Послушай меня...
Послушай... ты не понимаешь...
Я поняла, что... я оставила у тебя дома...
Плохо слышно. Что ты сказала? - Часы...
Что? - Я потеряла где-то свои часы.
Не могу найти часы, я их оставила у тебя.
Часы?
У меня их нет.
Наверное, они у тебя, на полу.
Ты их не забрала?
Нет, у меня их нет. Я не знаю. Поищи. Они, скорее всего, там.
Ладно, не волнуйся.
Если ты забыла их у меня, то они тут.
Ладно. Делай, как я сказал. - Да, хорошо.
Паспорт у меня.
Поговорим перед отъездом.
Хорошо. Я буду ждать в баре возле аэропорта.
Я тебя люблю. - И я тебя люблю. Очень.
Мама?
Аитор...
Зайка...
Мне придется ненадолго уехать. В новый офис.
С тобой побудет дядя Роман.
Я буду приезжать как можно чаще.
Бляха! Ты кто такая, чёрт побери?
Слушай, я знаю, что для тебя значит эта машина.
Какого хрена тебе надо?
Ты купил ее у дяди Романа, скопив на нее, работая официантом.
Но кто ты такая? А?
Твой отец, Армандо, был военным пилотом.
Ты его почти не помнишь.
Он погиб на испытаниях.
Я не знаю, когда между нами оборвалась связь...
И я не познакомилась с Давидом, а он остался с Урсулой.
Расскажи, как мы, по-твоему, встретились.
В 2001-м.
На следующий день после атак в Нью-Йорке.
Мы каждое утро ездили одной электричкой.
Я всегда садилась на одно и то же место.
Иногда, как и в то утро, ты сидел напротив.
Когда мы подъехали к Вальпинеде...
вы в порядке? - Да.
Не ударились? - Нет, всё хорошо.
Ты вышел со мной, мы подружились, стали вместе тусоваться.
Как-то вечером мы пошли в кино.
Там ты встретил Давида и познакомил нас.
Я Урсула.
Я сразу почувствовала: это он.
Какой фильм мы смотрели?
Мы смотрели «Изгоя».
Знаю, ты не выносишь авиакатастрофы на экране.
Но сделал для меня исключение.
Нет, это невозможно.
Я тебе очень нравилась.
Да?
Ты мне нравилась, но я тебя отпустил?
У нас с Давидом была любовь.
Ясно...
Что ж... Прекрасная история.
Жаль, что этого не было... - Это было.
Рад был познакомиться.
АТАКИ ТЕРРОРИСТОВ
Ты был в электричке но ты не сидел напротив.
Почему-то ты не сидел напротив. - Обратитесь к врачу.
Мне пора.
Подожди, стой...
Что ты знаешь о Нико Ласарте?
Вы жили по соседству, вместе учились.
А при чём здесь Нико?
Он имеет отношение к Хильде Вейсс.
К бывшей жене Анхеля?
Анхель убил ее а мальчик это видел.
Он попал под машину и умер.
Но я думаю, что спасла его, и в этот момент всё изменилось.
Послушайте... Я не понимаю ни слова из того, что вы говорите.