Баллада Бастера Скраггса (The Ballad of Buster Scruggs, 2018)
Все цитаты, стр. 2
Никто не может заставить человека присоединиться к досугу.
И уж точно не такой угрюмый паршивец, как ты.
Что касается имени, Дэн – мой конь.
Я Бастер. Бастер Скраггс. - Бастер Скраггс?
Я действительно из Реата Пасс, что находится в Сан-Сабе, потому-то я предпочитаю, чтобы меня величали Певчей Птичкой из Сан-Сабы.
Но сейчас я бы предпочел, чтобы вы сдали оружие в хранилище рядом с дверью.
И вообще, прятать оружие является нарушением правил этого заведения и преступлением по местным законам.
Я по натуре не коварен, но, когда ты обезоружен, начинаешь мыслить как Архимед.
Никогда больше не сыграет
Техасский Холдем у него в прошлом
Угрюмый Джо - Угрюмый Джо
Где его носит — я не знаю
Мы не знаем - Он был болен, но я больнее
Стрелял он быстро, но я быстрее
И упал лицом он в стол Угрюмый Джо
Угрюмый Джо - Угрюмый Джо
Никто не будет скучать По Угрюмому Джо
Злился он на целый свет А теперь его нет
Твои дни сочтены О, Угрюмый Джо
Угрюмый Джо - Угрюмый Джо
Угрюмый с и краткой Джо - Джо
Он был груб в былые дни А теперь тут моют пол...
Угрюмый Джо - Угрюмый Джо
Где он упокоится Мы не знаем
Мы не знаем - Он никогда не веселился
Его угрюмая жизнь окончена
Его лицо размозжено О, Угрюмый Джо
Ты убил моего брата, трусливый сукин сын.
Застрелил его, когда он не смотрел.
Я дам тебе поблажку, ведь ты скорбишь, но дело в том, что Бастер Скраггс никому не стреляет в спину, и этот жалкий неудачник практически покончил с собой.
Негодяй из западного Техаса?
Я полагаю, ты имел в виду «соловей из Западного Техаса», потому что эта птичка сладкозвучно поет.
Страсти накаляются быстро тут на Западе.
Я быстро разберусь с этим недалеким негодяем.
Погоди, партнер. Только пристегну пояс для инструментов.
Обратный отсчет нужен? - Нет, сэр.
Тяжело жать курок другим пальцем, но осторожность не помешает.
Ого! Глянь на этого парня!
Пять пальцев — и каждый по пуле.
А у меня всего одна пуля осталась.
Его сердце слева, но в зеркале будет справа.
Хотя, мы оба смотрим в одну сторону, а пистолет вверх ногами, лучше не выделываться.
Напомнило мне одну песню.
И я. А ты хорошо звучишь, партнер.
Это высокая похвала от Певчей Птички из Сан-Сабы.
Я за тобой охочусь, ведь говорят, что ты лучший в пении и стрельбе.
Еще один паренек хочет что-то доказать.
Пора переквалифицироваться в гробовщики.
Завязать с ремеслом, чтобы другие могли заработать.
Но хочу ли я носить черный костюм?
Обратный отсчет нужен? - Нет, сэр.