Смолфут (Smallfoot, 2018)

Все цитаты, стр. 7

Я уже близко!
Вот он!
Нужно представиться. Почему мне так страшно?
Языковой барьер.
Этого я не ожидал.
Извините.
Бренда, прошу, вернись.
Это всего один раз, а потом я буду жутко принципиальным.
Обещаю. Перезвони, когда прослушаешь.
БРЕНДА
Спасибо, Бренда!
Ты даже ходули надела. Класс.
И костюм совсем как настоящий. Очень убедительно.
Сделаем так. Я буду снимать...
Он всё говорит и говорит. Скажи что-нибудь, тупица.
Сейчас.
Привет.
Я Миго, и я...
Ой, классный рык.
Ты усилитель поставила?
Поэтому я с тобой и работаю, Бренда. Ты целиком отдаешься делу.
Так, прическа в порядке. Освещение неплохое.
Сцена обнаружения йети, дубль первый.
С вами Перси Паттерсон, и я в Гималаях.
Я искал редкого...
Не сейчас. Это мы вырежем. Три, два...
Я искал редкого Гималайского паука-прыгуна, когда услышал рычание вот там.
Это что, йети?
Рычи.
Эй, ну что такое?
Бренда, выключи двигатель.
Я тут снимаю Бренду... Минутку.
Бренда?
Это же йети!
Я не могу кричать.
Ты будешь смеяться, ведь в моем мире все думают, что ты такое страшное чудище.
Но ты совсем не страшный. Ты милый.
О, песня смолфута. Я ее знаю.
Что, неправильно?
Я просто хочу взять тебя домой, чтобы доказать, что ты настоящий, и чтобы меня пустили обратно.
Хочешь взять что-то с собой? Ладно.
Это тоже берешь? Ладно.
Классная штука!
Нет!
Погоди, ты чего так разволновался?
Перестань!
Какая ирония.
Эй, смолфут?
Это должно вот так выпадать?
Нужно вернуть на место. Оно было здесь, да?
Ой.
Ладно, возьмем вот это...
Надеюсь, ты не против, что я отнесу тебя домой.
Я такой приду: «Йоу, как жизнь?»
А они такие: «Йоу, а это что?»
А я такой: «Да!» И у них лица будут такие...
А я такой: «Ну да!»
Смолфут настоящий, сосунки!
Это что, метель?
Ты в порядке?
Как неожиданно эта метель началась, да?
Не волнуйся. Переждем здесь, в тепле.
Нет!
Пожалуйста, не умирай!
Не переживай, смолфут, я тебя спасу.
Я тебя спасу. Держись!
Огонь.
Так тепло.
Так приятно...
Минутку. Что за...?
Нет-нет, надо.
Как тебе? Со всех сторон согреешься.
Что случилось?
Ты голоден? Я нашел твою еду.
Прошу...
Всё еще мерзнешь?
Неудивительно, у тебя же меха нет.
Твой кокон почти высох.
Я расчищу тебе местечко, и ты поспишь, пока метель не утихнет.
Я Перси Паттерсон, и это, возможно, мой последний репортаж.
Меня могут съесть, или зажарить, или заморозить живьем, или сделать всё это сразу.
Но знайте одно: я рисковал жизнью в поисках чего-то удивительного.
Того, что больше, чем мы.
В прямом смысле больше.
Отлично, ты шевелишься. Я почти расчистил...
По-моему, он говорит, что хочет съесть меня на ужин.
Так, ладно.
Что?
Дурацкие пальцы задубели!
Ну вот.
Бренда, это мой звездный час.
Выложи это видео и пришли помощь.
Прошу, работай!
СОЕДИНЕНИЕ... УСТАНОВЛЕНО
Да!