Новое на сайте

Шерлок Холмс и доктор Ватсон (1979)

Все цитаты, стр. 2

Или этот факт вам тоже неизвестен?

Мои глаза говорят мне, что скорее Солнце вращается вокруг Земли.

Впрочем, может быть, он и прав, ваш... Как его? Коперник.

- Простите меня, Холмс. вы человек острого ума, это сразу видно. Вы превосходно знаете химию. Как вы не знаете вещей, известных каждому школьнику?
- Когда я был школьником, я это знал, а потом основательно забыл.
- Вы хвастаетесь своим невежеством?
- А вы, Ватсон? Вы отличите грязь на Риджент-стрит от грязи на Пикадили? Или пепел гаванской сигары от манильской? Можете сказать, что написано в третьем параграфе уложения о наказаниях Британской империи?
- Но я говорю об элементарных вещах, которые знает каждый!
- Но я-то не каждый, Ватсон. Человеческий мозг - пустой чердак, куда можно набить, что угодно, дурак так и делает: тащит туда нужное и ненужное. И наступает момент, когда самую необходимую вещь не запихнуть, или она так далеко, что ее не достанешь. Я делаю по-другому. В моем чердаке только необходимые мне инструменты. Их много, но они в идеальном порядке и всегда под рукой. А лишнего хлама мне не нужно.
- Учение Коперника - хлам?
- Хорошо, допустим, Земля вращается вокруг Солнца.
- То есть... То есть, как "допустим"?
- Земля вращается вокруг Солнца. Но мне, в моем деле, это не пригодится.
- Как ужасно было бы жить в мире, где не с кем поговорить о поэзии, о живописи, о политике. Где каждый знает только то, что ему нужно для дела...
- Ватсон. Извините. Мистер Ватсон. Ватсон, я могу вас утешить. Дело в том, что таких, как я, в мире очень немного, может, даже, я такой один...

Доброе утро, сэр. - Доброе утро.

Пустите нас. - В чем дело, джентльмены?

В чем дело? вы куда?

Вы куда идете, сэр?

Куда? - Мы пришли к мистеру Холмсу.

Ватсон, это ко мне.

Доброе утро, джентльмены. - Доброе утро, сэр.

Не дождались меня?

Голод сильней мужской солидарности.

Но ничего.

Ничего. Я вас скоро догоню, и потом мы сыграем в шахматы.

Вы играете в шахматы?

А ваш посетитель?

Посетитель? Старикашка? Он ушел.

Ушел? - Да, ушел.

А я не видел.

Миссис Хадсон.

Вы не видели выходил ли от мистера Холмса такой старик?

Какой старик?

Такой отвратительный, в грязных лохмотьях.

Нет, не видела. И вообще, мистер Ватсон, я стараюсь никогда не смотреть, кто выходит, кто приходит к нему.

И вам не советую.

Ватсон. Заходите, Ватсон.

Заходите.

Скажите, Ватсон, вам никогда никто не встречался из этих милых джентльменов?

Проверьте вашу наблюдательность.

Кто это?

Это мои хорошие знакомые.

Я с ними не знаком.

Прошу вас.

Я уверен, что мои услуги вам больше не понадобятся.

Пожалуйста, прямо, вот в эту дверь.

Вы можете быть совершенно спокойны, ваша светлость.

Что это вы там едите, Ватсон?

Омлет. Какая мерзость. Бросайте это и одевайтесь.

А в чем дело?

Мы едем в "Феррари", будем есть перепелов и пить "Шато-Роз".

Я сегодня богач.

Спасибо. Я сыт.

Миссис Хадсон.

Вам не кажется, что мистер Холмс... загадочный человек?

Нет, мне не кажется.

Мне не кажется. Вообще я предпочитаю его не обсуждать.

Я тоже.

А почему вы говорите шепотом?

Ведь его нет дома.

- Вам не спится, Ватсон?
- Я прекрасно спал. Но меня разбудило вот это.
- Но вы говорили, что любите музыку.
- Музыку, да. Но это... Я думал, с кем-то плохо. Или кошка застряла в трубе...

Наверное, вы правы.

Дело в том, что это одна из моих привычек.

Под эти звуки мне лучше думается, а сейчас есть о чем подумать.

Вы бы лучше подумали о том, что уже 2 часа ночи.

- Что это?
- Глаз. Человеческий глаз.
- Стеклянный?
- Настоящий. Принято считать, что в зрачке убитого остается изображение убийцы в последний момент перед смертью. Я провел ряд опытов и могу с уверенностью сказать - абсолютная чепуха...

Дорогой Ватсон, чтобы вас утешить, я могу сыграть что-нибудь более привычное для вашего слуха.

Он очень скрытен.

Никогда не рассказывает о своем прошлом, о своей семье.

Вы не знаете, кто он по профессии?

Нет, он не говорил, хотя мы знакомы 3 года.

А расспрашивать было неловко. - Мне тоже.

Поэтому я решил повнимательней понаблюдать за ним.

Да? И к чему же привели ваши наблюдения?

Не торопитесь.

Я расскажу все по порядку.

Дело в том, что я сразу заметил, что у него узкий круг интересов.

Он... не знает самых простых вещей, хотя в совершенстве знает уголовное право, химию, вернее тот ее раздел, который касается ядов и взрывчатых веществ.

Знает все об оружии - холодном и огнестрельном.

Неплохо стреляет. - И боксирует.

Боксирует? Ну что ж, это можно проверить.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте