* * *
- Теперь он с Господом. "Седэ вакантэ". Отныне Святой престол свободен...

* * *
- Укажите все встречи, которые он провёл в этот день. Пусть видят, сколько он работал до самого финала.
- Так может показаться, что мы возложили тяжкую ношу на больного.
- Папство и есть тяжкая ноша. Особенно для старика...

* * *
- Полагаю, приблизительно так выглядит Ад.
- Не богохульствуйте, Рэй. Ад начнётся завтра, когда сюда войдут кардиналы...

* * *
- Я просил его дозволения оставить пост, уйти в монахи.
- Что он ответил?
- Отказался меня отпускать. Сказал - одним суждено быть пастырями, другим управлять фермой. Похоже, что я управляющий...

* * *
- В день смерти Папы последним, кто был на аудиенции у него, был кардинал Трамбле.
- Да, я знаю, это есть в расписании.
- На этой встрече Святой отец уволил его!
- Что?
- Снял его с поста!
- За что?
- За грубые проступки.
- И я узнаю это сейчас? Перед самым открытием конклава?
- Простите меня. Но только в последние дни до меня стали доходить слухи...
- Какие слухи?
- Что его могут избрать Папой.
- И вы считаете своим долгом этому помешать?
- Я уже и не знаю, что считать своим долгом...

* * *
- У нас проблема.
- О господи... Кто-то скончался?
- Простите?
- Мы потеряли кардинала?
- Нет, Ваше преосвященство... Я бы даже сказал, приобрели. В буквальном смысле: ещё один кардинал объявился только что.
- Наверное, мы не внесли кого-то в список.
- Его и не было в наших списках, никогда! Он говорит, что был посвящён "ин пекторе".
- О нет! Скорее всего, это самозванец.
- Я и сам сначала так решил. Но архиепископ Мандорф говорил с ним и так не думает!
- Что это за новости?
- Его зовут Винсент Бенитес, ваше преосвященство. И он архиепископ Кабула.
- Архиепископ чего?..

* * *
- Гоффредо, Томмазо! Идите к нам, выпейте вина.
- Спасибо.
- Вы озабочены, а мы ведь ещё даже не начинали...

* * *
- Бездна порождает бездну...

* * *
- Послушайте, вам ничего не надо делать, просто доверьтесь нам. Скажите им, что я за разумный подход к таким проблемам, как нетрадиционные ценности. Я за то, чтобы никогда не вернулись времена латинской литургии или семей с десятью детьми, потому что у мамы и папы не было выбора. Это были мерзкие, удушливые времена. Я рад, что они позади. Скажите, что я призываю уважать другие веры, мириться с разными взглядами внутри нашей Церкви. Скажите им, что я за то, чтобы женщины играли более важную роль в Курии.
- Давайте пока не будем о женщинах...

* * *
- Альдо этого не хочет. Совершенно. Вы же это знаете?
- Конечно, знаю. Именно поэтому я за него. Самые опасные те, кто хотят...

* * *
- Я чувствую, что надо ещё поработать над моим завтрашним напутствием.
- Да, конечно. Очень жду его. Наверное, самое трудное - никого не обидеть?..

* * *
- Уверенность - вот главный враг единства Церкви! Даже Христос не был уверен под конец...

* * *
- Это конклав, Альдо, а не война!
- Именно война! И ты должен выбрать сторону!..

* * *
- Каждый кардинал в глубине души уже выбрал имя, под которым его будут знать как Папу...

* * *
- Был взрыв, ваше преосвященство, на пьяцца Барбарелли.
- Бомба?
- Пока не вполне ясно. Есть раненые, о погибших не слышно.
- Мы не должны говорить об этом кардиналам-выборщикам. Их надо оберегать от новостей, которые могут повлиять на их выбор. Вы понимаете?
- Да, ваше преосвященство. Совершенно с вами согласен...

* * *
- И я могу попытаться узнать что-нибудь...
- Я не гоняюсь за ведьмами! Моя работа не в том, чтобы рыться в прошлом моих коллег!
- Простите...
- Не надо больше никаких расследований. Хватит с нас секретов. Господь управит сам...

* * *
- Томас, меня тоже не радует перспектива Трамбле. Но мы должны смириться с фактом... Мы должны смириться с фактом: он популярный кандидат. Может, он сумеет всех сплотить?
- Что? Вот до чего мы докатились? Мы что теперь, выбираем меньшее из зол?..

* * *
- У нас был Папа, который служил в "гитлерюгенде" и сражался за нацистов. Были Папы, которых обвиняли в сговоре с коммунистами и фашистами. Были Папы, которые закрывали глаза на чудовищные домогательства к детям!
- Ладно! Тихо! Мы вас поняли. Правда в том, что мы не сумеем найти такого кандидата, на котором не было бы ни единого пятна. Мы простые смертные. Мы служим идеалу, но не всегда являемся идеалом...

* * *
- Это отчёт о деятельности Трамбле. Он убедительно доказывает, что Трамбле виновен в святокупстве - прегрешении, которое упомянуто даже в Святом писании...
- Я знаю, что такое святокупство.
- Все голоса на первом голосовании он себе купил. Карденас, Дьене, Фигарелла, Баптист... И всё это - за последний год, когда он догадался, что этот понтификат подходит к концу...

* * *
- Я не могу стать Папой при таких обстоятельствах... Украденные документы, компромат на другого кардинала! Я стану Ричардом Никсоном среди Пап!..

* * *
- Если обнародовать этот отчёт, то пострадает репутация вовсе не Трамбле, а Церкви. Обвинить Курию в организованной коррупции...
- Я думал, мы призваны служить Богу, а не Курии.
- О! Не будь наивен!..

* * *
- Ты должен взять на себя руководство выборами, Альдо.
- Нет уж, спасибо...
- Ты ведёшь этот конклав. Куда ведёшь, я не знаю, но твёрдость твоей руки многим нравится...

* * *
- Амбиция - моль святости...

* * *
- Я нахожусь среди вас впервые и, возможно, в последний раз. И, простите меня, но в эти дни мы все проявили себя как люди ничтожные и мелочные, занятые лишь собственными интересами, Римом, властью и выборами... Всё это никак не связано с Церковью. Церковь - это не традиция. Церковь - это не прошлое. Церковь - это то, как мы будем действовать дальше...

* * *
- Когда я был ребёнком, я никак не мог знать, что моя "ситуация"... сложнее прочих. Ведь жизнь в семинарии, как вы знаете, чрезвычайно сурова. Если честно, у меня не было повода заподозрить, что я чем-то отличаюсь от других юношей. Позднее, когда мне было за тридцать, я лёг на операцию по удалению аппендикса. И вот тогда врачи обнаружили, что у меня есть матка... и яичники. Можно сказать, что хромосомы определяют меня как женщину. И всё же я такой, как вы видите...

* * *
- Я таков, каким был всегда. Не будет ли большим грехом исправлять Его работу, чем оставить моё тело как есть?
- То есть, вы по-прежнему...
- Таков, каким меня создал Бог. И, быть может, моя непохожесть сослужит добрую службу...