Летучая мышь (1979)

Ужасно, наша Лотта сидит на балу, уже три часа сидит, и до сих пор ни один мужчина не пригласил ее ни на один танец.

Могло это случится в четырнадцатом веке? Могло? - Могло.

Нет, не могло, папочка! - Тише, хорошо, не могло.

Здравствуйте, ступай в зал.

Приведи Лотте какого-нибудь кавалера. - Главное - приведи!

Что я это насильно буду делать? - Если будет упираться, то, конечно, насильно. Что за вопрос!

Дорогая моя, ты знаешь, какие теперь молодые люди! Посмотри внимательно!

Они же будут вырываться! - Ну, возьми кого-нибудь послабее.

Ну, почему послабее, мамочка?! - Лотта! Тебя не спрашивают.

Пойми, Амедей: самое важное в борьбе с молодым человеком - это усыпить его бдительность.

Возьми его под руку и начни ему что-нибудь рассказывать.

Ну, скажем, какой-нибудь анекдот. - Какой анекдот?

Ну, скажем про баню можно.

Про тещу. - Тише, ради Бога, тише!

Или вообще что-нибудь неприличное. - Да, папочка, неприличное.

Ну, как это я, королевский прокурор, и буду рассказывать неприличные анекдоты.

А ты расскажи ему какой-нибудь исторический анекдот!

Да, исторические анекдоты может рассказывать не только королевский прокурор, а даже сам король.

Ты, главное, возьми его под руку, рассказывай и прогуливай мимо нас. Так туда-сюда.

И в тот момент, когда он, совершенно ничего не подозревая, развесит уши, ты круто поворачивай его и ставь перед нами как перед свершившимся фактом. - Боже мой!

Ступай! - Амалия, дорогая моя, он же будет вырываться!

Ступай, тебе говорят! Ступай. Стой, не ступай. - Папа, ну, папа...

Ах, какой интересный мужчина.

Это господин Франк. - Ты его знаешь?

Да. - Кто он такой?

Директор тюрьмы. - Холостой?

Кажется. - А! Боже мой!

Человек, который каждый день видит неволю, он должен быть незаменим для семейной жизни.

Ты что стоишь, Амадей? Он уходит! - Амалия...

Папа! - Он же уходит. Я прошу тебя.

Здравствуйте, господин прокурор. - Приветствую вас, господин Франк!

Надеюсь, вы выполнили приговор судьи и взяли под стражу этого драчуна-браконьера?

Да, разумеется. - Прошу вас.

Скажите, вы умеете хранить... Добрый вечер! - Здрасте!

тайны? - А почему вы спрашиваете, господин прокурор?

Понимаете, я хотел бы вам рассказать историю, но так как в ней замешана женщина... - Ну и прекрасно!

даже две женщины, которых вы знаете.

Я клянусь, вам могила, господин прокурор. - Ну, господин Франк!

Так вот, слушайте! Как раз на другой день после Варфоломеевской ночи... - Да!

Здрасте!... Маргарита Наваррская и Екатерина Медичи пошли... - Здрасте!

в баню. - Так это очень интересно.