Браконьерством? -Какое там браконьерство?!
Мы платим русским чиновникам.
Честно охотишься, честно зарабатываешь. Превосходное дело!
Возьмешься?
Душно-то как!
Какие красотки собрались!
Умэ!
Гэндзо-сан, будем ли мы когда-нибудь счастливыми?
Я вернусь через 2 года. Заработаю уйму денег - и вернусь.
Жди меня.
Пять лет... Очень быстро...
Да, натерпелся ты!
Ну, а денег хоть накопил? -Немного.
Но ничего. Решил: уеду.
Домой, значит?
Ну, за твою Умэ!
Сообщи, когда поедешь.
Значит, уезжаешь?
Это Наташе.
Наташа! -Что? -Красивая...
Смотри, какая кукла! Это тебе подарок.
Спасибо, дядя Гэндзо.
Помнишь, как ты в первый раз ел у меня уху?
Помню.
Я тогда подумала: "Какой хороший человек!"
А почему ты плакал тогда?
Пять лет я был один, отвык от доброты, вкусного супа.
Я бы готовила тебе каждый день.
Я не забуду тебя!
Гэндзо!..
Значит, ты все-таки уезжаешь?
Да.
Ты знаешь, я давно хотела сказать тебе: ты очень похож на Алешу, отца моей Наташи.
Поэтому я никогда не считала тебя чужим.
Ну, что ж, пора прощаться?
С Богом!
Эй, якут, тебя ждет наш хозяин - Лежнев.
Ну-ка, пошли с нами!
Вали его!
Ну-ка! -Дай мне.
Гад! -Все.
Оставьте-ка нас, Андреич, а. -А-а-а... -Ну-ну-ну!
Так это ж фальшивка, японец.
Ты знаешь, что за это дело бывает в России-то, а? 25 лет каторги.
Правда, мы в Сибири... До царя далеко, до Бога высоко.
А я вот он здесь, рядышком.
Могу тебя спасти. Хочешь?
Ты, говорят, охотник ловкий, зверя бьешь в глаз?
Сто шкурок нужно соболя, но без изъяну. За зиму сделаешь?