Заказ получил из Петербурга.
Сделаешь за зиму? А? Спасу.
Словом, два дня... три дня тебе. И подумай.
С праздником вас, люди добрые! -Здоровье Степан Иваныча!
Многие лета! -Многие лета!
Молодцы! -Братцы! С праздником! С Масленицей!
А теперь за царя и за отечество!
Давай за царя и отечество!
Гэндзо!
Доставь по этому адресу. -Хорошо, сделаем.
Молодец! Ну что, Буран, поможем Гэндзо? Я надеюсь на тебя.
В Сибири нет умней собаки. Доедешь до станции, отпусти его.
Буран вернется ко мне. Понятно? -Я понял.
Держи, это твой документ.
Не бойся, настоящий. -Спасибо.
Гэндзо, а это твоей Умэ.
Спасибо.
Знаешь, я сидел в тюрьме, был на каторге. -Я знаю.
Много скитался, подыхал в тайге, слеп в тундре, но мне везло на хороших людей. Спасали. Вот и тебе повезет.
Хороший ты, смелый парень!
Ну, будь здоров!
И ты тоже, Арсений.
Удачи в твоем важном деле!
Спасибо. Давай.
И тебе удачи! Езжай.
Счастливо, Гэндзо!
Добрый день!
Она в Киото?
Да, примерно с полгода назад ее выкупил человек из Кансая.
Выкупил? -Да.
Дай! -Держи.
Осторожно, Ай-тян.
Ну, пошли.
Что вам нужно?
Ничего, извините. Не туда попал. Виноват.
Сегодня будет сложная операция, поэтому, возможно, вернусь поздно. -Хорошо.
Папочка, возьми шляпу! -Ну, я поехал.
Возвращайся поскорее. -Доброго пути!
Гэндзо-сан, я ведь ждала тебя.
Прости!
Я ждала тебя три года.
Но когда распространился слух о твоей смерти, я чуть не сошла с ума.
Я умирала от тоски.
В память о тебе я положила половину твоей чашки, которую ты оставил мне на память.
Если бы не твоя смерть, я никогда бы не вышла за него замуж.
Прости меня, Гэндзо-сан!
Почему "прости"? Я все понимаю.
Умэ, ты счастлива?
Правда?