Новое на сайте

Баллада о доблестном рыцаре Айвенго (1982)

Все цитаты, стр. 6

Да. - Просто Ч&235;рным рыцарем. - Ч&235;рным?

Да, Ч&235;рным рыцарем.

Ну мясо ж пригорает! - Пригорает.

Видишь ли, сэр Ч&235;рный рыцарь, лесной сторож оставил кое-что из съестных припасов, а я, обремен&235;нный своими раздумьями о Боге, едва не забыл о них.

И слава святому Дунстану, что ты не забыл о них.

Давно приходил добрый сторож?

Неделю назад.

Воистину, отшельник, ты святой и творишь чудеса.

Похоже, этот жирный олень еще утром бегал по лесу, а?

Ну что же ты не ешь, а?

Обет, данный мною святому Дунстану, не позволяет мне.

В святой земле, где я воевал, каждый хозяин, угощая своего гостя, должен есть сам.

Дабы не подумали, что пища отравлена.

Да? - Ну конечно.

Ну что ж, только ради вашего спокойствия.

Ого!

Эй, эй! Вода!

Жаль расставаться.

Эх, жаль расставаться.

Сэр рыцарь, я хочу ещ&235; раз выпить за тво&235; здоровье.

А может, выпьем за государя?

За какого? За принца Джона?

Сэр рыцарь, вот и видно, что вы давно не были в Англии и не знаете, что здесь творится.

Принц Джон со своими баронами...

Тсс!

Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На сушу тихо выбралась любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было сорок сороков.
И чудаки - ещ&235; такие есть -
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья...
Только чувству, словно кораблю,
Долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что "я люблю", -
То же, что дышу, или живу!
И вдоволь будет странствий и скитаний,
Страна Любви - великая страна.
И с рыцарей своих для испытаний
Вс&235; строже станет спрашивать она,
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна.
Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить,
Любой ценой, и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули.
Я поля влюбл&235;нным постелю,
Пусть поют во сне и наяву,
Я дышу - и значит я люблю,
Я люблю - и значит я живу".