Ясно? -Так точно!
О, запоминай, бери науку, пользуйся, пока я есть.
Митрофанов! -Я!
Повтори. Что есть революция?
Злоумышленные действия государя императора.
Не полно. Камушкин! Добавляй!
Богопротивные порядки, господин унтер-офицер.
Свяжи, репа, воедино свяжи.
Оно есть злоумышленное свержение государя императора и богопротивных порядков. -Чего? Чего зубы-то скалишь?
А ну, учи с голосу, серье!
Революция есть злоумышленное... Повторяй!
Революция есть злоумышленное...
Действо с целью свержения...
Действо с целью свержения...
Государя императора... -Государя императора...
Ну? -Все готово. -Переводите. -Есть.
Можно переводить.
Враг внутренний, братцы, - это который против государя императора, против нас, православных, сволочь всякая.
Которая листки сует, студенты, мастеровщина тоже. Жиды!
Евреи, в общем.
Остаешься за старшего. С голоса, ребятухи!
А мне срочно в котельную надо.
Господин унтер-офицер! -Чего тебе?
Вопрос имею. -Ну!
Что, если мне противу начальства листок сунут они?
Хватай! -Кого?
Он скажет.
Шуруй во второй! Савичев!
Ты что, подлец, ошалел?
Виноват, господин унтер-офицер!
Сосклизнуло. -Сосклизнуло?
А ну подбери шлак!
Господин унтер-офицер!
Вас их благородие господин механик к себе в каюту требуют!
Явился по вашему приказанию, ваше благородие.
Ах да. Садись-ка, брат, сюда.
И составь мне список всех кочегаров, и кто с какого года службу несет.
Разрешите, ваше благородие, за книжечкой сбегать.
На память должен знать! Садись. Пиши.
Слушаюсь, ваше благородие.
Всё, ваше благородие.
Так... -Разрешите идти, ваше благородие?
А теперь... кто неблагонадежный, кресты поставь.
Молодец, Савичев. -Рад стараться, ваше благородие.
Хлеб да соль.
Едим, да свой. -Благодарим, господин боцман.
Приятного аппетиту. -Едим досыту.
Будя! Наелся.
Ничего, поговеем до вечера.