А... традиция. Кэтрин всегда Настаивала на том, чтобы...
У именинника или у именинницы торт Неприменно оказывался на лице.
Она большая шутница была. Это точно. Серьезно?
Ну, ладно. Так... ну, и кто получит? Ну...
Ты же гость. Да, я думаю, Что так будет по-честному.
Гость – это святое. Да... я же гость.
Это не так страшно. Правда. Чудесная традиция. Я всё сделаю быстро. Хорошо. Приступим.
Извини. Готова. Раз, два,
Три.
Вот как?
Какой кошмар! Мне в нос попало. А вкусно, кстати. Вкусно, да? Да, в носу. А знаете, что?
Действительно вкусно. Моби! Нельзя! Как ни стыдно!
Ладно. Всем спасибо.
Спокойной ночи, счастливо. Люблю тебя. Э... до свидания!
Вы не боитесь, что он в таком состоянии Сядет за руль? Он и не сядет за руль.
Да, он просто пошел навестить маму. Да. Заглянет по пути домой.
Я проверю, как он добрался. Чуть попозже. Счастливо, милая.
Спасибо, что отметила с нами. Счастливо. Я так рада, так весело было.
Спасибо, особенно за торт. Ага, за это отдельное спасибо.
Люблю тебя, мерзкий. Да. Я тебя тоже. До встречи!
Пока, ребят м... надо идти мыть посуду. Тебе не надо.
Мой дом – моя посуда. Подожди, я мигом.
Хороший. Да. Ты хороший.
Я хочу показать тебе кое-что.
Итак. То, что я тебе покажу,
Я не показывал никому, так Что это тайна, не разболтай.
Ладно.
Да.
Ну, что? Ступай аккуратно.
Добро пожаловать на мой остров. Твой остров.
Да. Мы с дедушкай часто Приплывали сюда удить рыбу.
А когда дедушки не стало, остров перешел мне. Я приплываю да, когда хочу побыть один.
Не знаю... Захотелось Тебе его показать.
Здесь просто невероятно. А Вот мой любимый момент.
Смотри.
Дарю это тебе, гэбби. Эти звезды и луну.
Останемся здесь навсегда.
Рад, что тебе нравится. Да.
Очень. Очень нравится.
Мне кажется, что джон куга Страдает легкой формой ипохондрии.
На вашем месте, я бы не Волновался, миссис вэнди.
Просто элис, пожалуйста. О, да, элис. Да.
Ну, спасибо вам еще раз, доктор шэп. Всегда рад помочь. Позвольте! Прошу.
Тогда до следующего раза? Да. Да. Пока.
Миссис вэнди... то есть... элис. Я... тут подумал...
Может быть, поужинаем Вместе как-нибудь?
Да. С огромным удовольствием. Да. Да, и я тоже.
Хорошо. Пока. Пока.
Да...
Земля вызывает гэбби. Ты что, совсем не Проверяешь сообщения? Я же тебе пишу.
А? О... тебе звонок, по первой линии. Мне? Да.
Алло? Детка. Привет! Как ты там? Привет.
Знаю, надо было пораньше позвонить, Но я только прилетел. Да.
Приходи сегодня в бар на причале, в семь. Родители тоже там будут.
О...
Гэбби. Привет! Привет! Ох, как я рад. Я так соскучился.
Да, я тоже. Привет! Да. Пойдем. Мама с папой уже здесь. Проходи.
О, смотри. Вот они. Здравствуйте! Привет! Иди сюда, давай обнимемся.
Рада вас видеть. А мы рады видеть тебя. Садись. Выглядишь замечательно. Такой чудесный бар!
Застал тебя врасплох, да? Извини, что не предупредил.
Я уладил все дела быстрее, чем планировал. Ничего, это приятный сюрприз.