Новое на сайте

Укрощение строптивого (Il Bisbetico Domato, 1980)

Все цитаты, стр. 10

Твой выбор был неудачен.

А ты откуда знаешь, что неудачен?

Подумай… Разве деревня для такой девушки как ты, привыкшей к Милану, Портофино.

Девушка, вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня.

Ты бы и недели не выдержала бы здесь.

Среди кур и свиней.

Перестанешь ли ты когда нибудь думать за меня?

А представь, мне как раз здесь очень понравилось.

Ха!

Э-э-э… - Но у нас жить трудно… - Работа с утра до вечера.

И развлечений нет.

Дай попробовать.

Не шути.

Да, я не шучу.

Дай мне отработать мой долг.

Так что?

Какой будет твой положительный ответ?

Хэ-хэ… Ты упряма, вроде осла.

Ха.

Вот и первый комплимент.

Ну, так как?

Идет.

Нанимаю тебя до понедельника.

Почему только до понедельника?

Потому, что в понедельник я лечу в Брюссель.

Но ведь уже суббота.

Без 10 двенадцать.

Впереди день.

Что ж.

Я согласна.

/Напевает песню/ - Мами!

Мами!

Мне удалось!

Всё вышло!

Всё получилось!

Ха!

Что у тебя получилось?

Элия мне сказал, что я могу остаться!!!

А-а-а-а-а!!!

Вот новость, так новость!!!

Алло.

Лиза, где ты?

В Равиньяно.

Всё еще там?

Можно узнать, что ты делаешь в Равиньяно?

Нашла работу.

Ты?

Да… Работаю крестьянкой.

Ты себя хорошо чувствуешь?

Никогда так хорошо я себя не чувствовала.

Ты не представляешь как хорошо на природе среди свиней, кур.

Тебе же всегда было плевать на деревню!

Послушай меня Лиза.

Если что-то не так, скажи мне сразу.

Я могу приехать.

Хочешь?

Нет.

Всё в порядке.

Я хочу немного побыть одной, чтобы разобраться в себе.

Не говори ерунды.

Что?

Нет… В общем, когда закончишь разбираться в себе, совсем… Если захочешь – перезвони!!!

/Ритмичная песня - Clown «La Pigiatura»/ - А-а-а!!!

Привет, Элия!

Привет.

Привет, Элия!

Садись, поезжай.

Привет.

Привет, Элия!

Привет.

Все что ли на месте?

Новенькой нет.

Останови на минутку.

А-а-а… - Поезжай.

Рабовладелец.

До чего довел бедную девочку!!!

И не стыдно?

Угнетатель!

Ух… - Ну, и как прошел первый день в деревне?

Понравилось?

М-м-м… - А как насчет вечера?

Сходим куда нибудь?

Можем и музыку послушать.

Знаешь, тут открыли танцзал.

Рядом, в 30 км.

Может, поедем на велосипеде?

Педали будем крутить поочередно.

Ну, хочешь, крути ты.

Я разваливаюсь на части.

Я разрушаюсь.

Наверное, ты прав.

Я совершенно не пригодна даже для самой простой деревенской работы.

Самой себе противно.

Просто хоть застрелись… - Это хандра!

Не придавай значения.

Пройдет.

Держи.

Вытрись.

Нужно чем-то поднять твой дух.

Может вот этим?

Это виноградная водка.

Мами, своими черными ручками, сделала.

Не терплю алкоголь.

Я от него впадаю в тоску.

Так, прекрасно.

Никакого алкоголя.

Так… Тогда что тебе?

Есть способ поднять мой поникший дух.

Для этого нужна трава.

Если бы я её покурила, всё стало бы на своё место.

Ладно, перестань строить из себя моралиста.

Ты здоровый деревенский мужчина и обходишься без всяких допингов.

А вот мне порой травка помогает.

Только её трудно достать здесь.

Но не для меня.

Достал?

Я тебе очень благодарна.

Ты гений!

А ты не хочешь?

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех