Невероятные приключения итальянцев в России (Una matta, matta, matta corsa in Russia, 1973)

Хватит ныть,синьоры!Его я беру на себя. Спускайтесь к реке и быстро садитесь в лодку! -Ты настоящий мужчина,Андрей!

Иди,мысленно я с тобой! -Ольга.. -Андрей,не ходи,останься с нами!

Может и ты хочешь идти с ним?Пожалуйста, никто не возражает!

У льва будет обед из двух блюд:и первое и второе,он будет очень доволен.

Не облизывайся,потерпи..

Я иду.

Ну,здорово,давай побеседуем.

Здорово!Послушай,как тебе не стыдно?Где твоё гостеприимство?

Ты же хозяин.. Лёва,спокойно!Я тоже нервный..

Лёва,ты опозорил наш город,это же иностранные гости.. Ты должен быть вежлив и приветлив.

Посмотри,куда ты загнал этих нечастных итальянцев?!Ну зачем тебе клад,родной,зачем тебе деньги?!

На что ты их будешь тратить?.. Синьоры, побыстрее,пока я заговариваю ему зубы.. Но слов уже не хватает!

Ну,тебя и так всю жизнь будут кормить бесплатно,не то что меня!.. А твоя львица, вряд ли она станет носить эти драгоценности... Синьоры,несу полную околесицу,он меня сейчас раскусит,быстрее!!!

Лёва,я б на твоём месте..Спокойно!Держи себя в руках!

Я бы на твоём месте поджал бы хвост и вернулся в зоопарк.Понял?

Вот молодец!Пошёл.. Подожди,зоопарк в другой стороне,Лёва,куда?!

Оривидерчи,Лева!

Что,съел,губошлёп?! -Да,возьми теперь нас! -Клад-то наш,молодец,Андрей!

Тебе надо работать укротителем хищников!

Раз..и-и два! -Васильев,чао!!!

Черта с два теперь догонишь! -Спасибо за помощь! -Будь здоров,привет!

Помогите! -Спасите!

Андрюша! -Андрей,тону!!!Помогите!

Спасите,я не умею плавать!

Андрей,спаси меня!

Отцепитесь от меня! -Андрей,помоги!!!

Скорее! -На помощь! -Тону-у-у!

Оля,Оля,осторожнее!

Оля,ты не простудилась? -Не знаю,спасибо,Андрей!

Спасибо,друг! -Давай руку,ну?!

Брось его,Андрей,одним меньше будет! -О,он!!!

Садитесь,вперёд! -Сейчас мы его догоним!

Капиталист проклятый,зачем тебе столько денег?! -Отдай мой клад,скотина неграмотная!

Отдай,отдай! -Убери свою грязную лапу! -Осторожней!

Бабушкины драгоценности! -Спокойно,сейчас мы поймаем!

Это ты виноват! -Куда он уплывает? -А кто его знает,в Африку уплывает!

Это мои сокровища! -Ждите меня на берегу!

Первый,я Окунь,докладываю со дна Невы. Клад наш!

Хватит шутить,ребята! -Милиция!Их много,а мы одни! -Уноси ноги!

Всё пропало,сошлют в Сибирь! -Не оставляйте меня!