Поговори со своим физиотерапевтом, и, я уверен, приложив определенные усилия, я уверен, что ты, в конце-концов, снова сможешь ходить.
Возможно сейчас это звучит как-то не так, но принимая во внимание все, что случилось, я бы сказал, что ты весьма везучий молодой человек.
БЕГУН: Эй, Боб, давай!
Эй, незнакомец.
Эй.
Я слышала, что тебя выписали. Как дела?
Нормально.
Я думала о тебе.
Правда?
Дай мне кое-что попробовать...
Теплые руки.
Ого.
Действительно теплые.
Ты когда-нибудь слышал об исцеляющем прикосновении?
Нет.
Но сейчас, я могу поверить во что угодно.
Я не заигрываю с тобой, Дэн.
А ты разве не должна лечить мою ногу вместо груди?
Может быть я не думаю, что твоя нога единственное, что разбито.
Я знаю, что сейчас для тебя наступили трудные времена.
Ты уделяешь этому внимание?
Как там старик?
Почему ты сам его не спросишь?
Он спрашивал обо мне?
Это прозвучало не очень...
Как будто... звучит будто...
Это звучит не очень... Это звучит так, как будто ты по нему скучаешь.
Ты знаешь, он навещал тебя в больнице.
Увидимся.
Эй, тренер.
Миллман?
Рад видеть тебя, парень.
Кажется, твои плечи немного поправились.
Ну, пока что я могу делать не так уж много упражнений.
Да.
Врачи так не думают, но скоро я избавлюсь от этого гипса.
И тогда я вернусь.
Тебе следует прислушаться к ним.
Просто у меня такая сумасшедшая мысль.
Что я уже пропустил третий раунд.
И я не смогу этого исправить.
Но как насчет финальной квалификации? Дэн.
Это не до следующего падения.
У меня есть еще восемь месяцев.
И что ты собираешься сделать за эти восемь месяцев?
Я уже подал петицию в Олимпийский Комитет.
Дэн, надо быть реалистом.
А что если я вернусь? А?
Что если я снова стану таким, как был? Вы возьмете меня снова в команду?
Конечно, Дэн. Но посмотри на себя.
Ради Бога, у тебя в ноге кусок метала.
Вы разуверились во мне, тренер. Я не собираюсь разувериваться в тебе, Дэн.
Просто, пожалуйста, послушай меня, Дэн!
Доктора сказали мне, что говорить просто не о чем.
Ты никогда не сможешь снова участвовать в соревнованиях.
ПАРЕНЬ: Боже, Миллман, что там, черт побери, происходит?
Давай, Дэнни, открой дверь, ну же! Ответь мне!
Миллман...
Чего тебе нужно?
Никто не сможет остановить меня, так что просто иди прочь.