* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Вонка (Wonka, 2023)

Все цитаты, стр. 7

ТИГР
Жираф.
Ты должен научиться читать.
Зачем?
- Тебя чуть не съел тигр.
- Ключевое слово - чуть. Меня много кто чуть не съел, и никто не заполучил больше кусочка...
Жираф.
Ладно, научусь читать.
ЭБИГЕЙЛ
Добрый вечер, мисс...
Эбигейл.
Эбигейл.
Полегче.
Я принес леденцы с акацией.
Жирафы обожают мои леденцы из акации.
Любят их больше всего.
Кроме почесывания под подбородком.
Хочешь попробовать, Нудл?
Я?
Да. Почему бы и нет?
Ладно.
Ты ей нравишься.
Мисс Эбигейл, если моя коллега хорошо вас почешет, вы не могли бы поделиться парой пинт своего молока?
- Скажи... Ты уже это делал?
- Однажды. В Африке. Великолепное животное.
- Она была дикой?
- Дикой? Она была просто неистовой!
- Любишь ты пошутить тонко, Вонка.
- Это грубл, Нудл.
- Грубл?
- Так нельзя сказать, да? С Нудл ничего не рифмуется...
Где ты вообще взяла это имя?
Неважно.
Расскажи.
Вот.
Это всё, что осталось от родителей. Видишь?
Н – это Нудл. Или Нора, Нина...
Или ничего.
Ты не можешь найти владельца?
Думаешь, я не пыталась?
В детстве я надеялась, что найду родителей.
МЕЧТА НУДЛ
И что они живут в красивом старом здании, полном книг.
Моя мама ждет меня у двери, я бросаюсь ей в объятия. Она обнимает меня так, словно больше никогда не отпустит.
Но потом я поняла, что это просто глупая мечта.
В этом нет ничего глупого.
Разве?
Я знаю, что твоя жизнь непроста, Нудл. Но будет лучше.
Я не оставлю тебя гнить в этой прачечной.
- Обещаешь?
- Не только обещаю. Клянусь на мизинце. Это самая священная клятва...
За дело.
- Скоро охранник очнудл, Нудл.
- Очнудл! Такого слова нет!
- Я буду над этим работать...
На минуту
Жизнь можно полюбить
На минуту
Я забыла, что надо грустить
Он ночь в день превращает
Но это опасно бывает
Никогда слабины не давай
Никого в душу не пускай ни на минутку
Ни на минутку
Понял, Нудл. Послушай!
- Нудл, Нудл, пудель, штрудель.
Есть друг веселый
А есть занудл.
Эту песню петь я будл,
Чтоб наконец-то ты улыбнудл...
Нудл-ди-дам, Нудл-ди-ди
Вилли!
Уйма веселья у нас впереди
Спасибо, Эбигейл! - Спасибо, Эбигейл!
На минутку - Нудл, Нудл
Моя жизнь перевернулась верх ногами - Штрудель
Есть друг веселый, а есть занудл
На минутку - Эту песню петь
Я витаю над облаками - Я будл
Чтоб наконец-то ты улыбнудл
Он самое лучшее - Нудл-ди-дам, Нудл-ди-ди
Что в жизни случилось со мной - Уйма веселья у нас впереди
Начальник, помните того, с кем хотели потолковать?
На минутку
Жизнь можно полюбить
И на минутку
Я забыла, что надо грустить
М-р Вонка!
Есть личный разговор.
Конечно, начальник.
Ступайте, Добрсон. - Точно?
Да. Это касается нас с м-ром Вонкой.
Уходи, Нудл. - Но, Вилли...
Не беспокойся. Я и не из таких переделок выпутывался.
Встретимся у тележки.
Господин полицейский, если дело в Эбигейл...
Я с посланием, дружок.
Не продавай шоколад в этом городе!
Понял?
Боюсь, что нет.
Ты еще огрызаешься, конфетник? Я сказал...
Не торгуй шоколадом!
Теперь услышал?
У меня вода в ушах.
Да... Ты...
Ладно, логично.
Слушай, прости.
Я сам не в себе.
По правде говоря, я не хочу это делать.
И я не хочу, чтобы вы это делали.
Но я должен передать тебе послание.
Будешь продавать шоколад в этом городе – шишкой на голове не отделаешься.
У меня нет шишки на голове.
Да что со мной такое? Я...
Дашь минутку? - Хорошо.
Лорд Хлорковиц.
- Миссис Стиркитт! Ваши глаза – как какашки кролика в мисках сладкого крема!
- А у вас язык-то подвешен!..
СТИРКА
Увидимся внизу.
Жеронимо!
М-р Вонка.
Рад вашему появлению.
Я же не опоздал? - Нет.
Время уже выходило, но...
Малюсик выполнил свою работу?
На самом деле Малюсик вел себя прекрасно и производительность выросла на 30%.
После обеда мы отдыхали.
Но дело не в этом.
Дело в этом.
Не сейчас, Лэрри. - Прости.
Дело в том...
- Где ты был? И почему от тебя пахнет жирафом?..
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней