Вонка (Wonka, 2023)

Я жду кого-то другого, куда лучше этой ленивой деревенщины.

Будем здоровы!

Чрезвычайно крепкая штука.

Да, им можно машину заправлять.

Итак, чем могу помочь? Комнатой?

Да, но...

М-р Вонка временно стеснен в средствах.

О нет. Не может быть.

Увы, это правда.

Но это скоро изменится.

Да?

Минутку.

Это для моего рагу.

Он где-то тут.

Не беспокойтесь, м-р Вонка.

Я вижу, что вы очень находчивы.

У нас есть подходящее предложение.

Пакет для предпринимателя.

Комната стоит соверен за ночь, но с оплатой завтра в шесть вечера.

Вы успеете заработать несколько пенсов?

Этого более чем достаточно.

Спасибо.

Это меньшее, чем можно помочь незнакомцу в беде.

Вот, распишитесь – и всё готово.

Хорошо.

Синдром сироты?

Синдром сироты.

Бедняжка. - Да.

Это стандартные условия, но посмотрите, если хотите.

Я быстренько взгляну.

Что ж, кажется, всё в порядке.

Правда?

Привет.

Тогда добро пожаловать.

Ну вот, м-р Вонка. Номер предпринимателя.

- Зайдете на ночь - останетесь навсегда!..

Вот ваши кровать и раковина с мылом, а на подушке – конфетка.

Прекрасно.

Какие добрые люди.

Нудл!

Эй, Нудл!

Да, миссис Стиркитт?

Я тебя искала.

Что вам нужно?

Преподать тебе урок, жалкий книжный червь.

Что я сделала? - Ты знаешь, мерзавка.

Что? Нет, прошу. - Хватит вопить!

Еще раз вмешаешься в мои дела – просидишь тут неделю. Ясно?

Да, миссис Стиркитт. Простите, миссис Стиркитт.

О том и речь.

ВОНКА

Вот оно, мама.

Дамы и господа из Галереи Гурме, меня зовут Вилли Вонка, и я хочу показать вам чудесное чудо, лакомое лакомство, сладкую сладость, подобной которой мир еще не видел.

Поднимите уши и навострите глаза.

Нет, всё наоборот.

Я представляю вам... Шоколёт.

В джунглях около Мумбая

Живет мушка небольшая

Крылышками хлопает, и не вру, она такая

Эти славные малютки

К шоколаду очень чутки

И если очень попросить, могут отложить Сюда яйцо за две минутки

Покидают скорлупу и вмиг

ДУМОТУГ

БРЕЗГЛИБЕР

Издают счастливый крик

Попали в шоколадный отель напрямик

Крылышками взмах, а потом вот так

Шоколад взлетит

И поразит зевак

Шоколад есть там

Шоколад есть здесь

Но лишь у Вонки шоколад взлетает до небес

Достаем монеты звонкие Шоколад берем у Вонки

Подходите

Вы сюда

Такого шоколада вы не ели никогда

Нет, такого шоколада вы не ели никогда

Браво!

Браво!

Спасибо.

Мисс Бон-Бон?

Да, м-р Слизворс.

Вызовите полицию.

Хорошо, сэр.

Кто хочет попробовать? - Я!

Я хочу.

М-р Слизворс.

Простите.

М-р Брезглибер.

И м-р Думотуг.

Какая честь.

С самого детства...

Что ж, давайте.

Попробуем так называемый Шоколёт.

Что ж, м-р Вонка.

Я работаю в этой сфере очень давно и могу с уверенностью сказать, что из всего шоколада, который я пробовал, этот без сомнения на 100% самый худший.

Вот оно, дамы и господа.

Одобрение м-ра...

Стойте. Худший?

Без добавок.

А этот, со всеми тонкостями...

Ну, он просто...

Странный.

Какая жалость.

Если вам шоколад показался странным, то следующее приведет в ярость.

Что происходит?

В чём дело? - Это мушка.

Да, я знаю, про что он.

Вы сошли с ума, Вонка!