Джентльмены предпочитают блондинок (Gentlemen Prefer Blondes, 1953)

Боже.

Вон туда, монсеньер. - Спасибо.

Лора-лай.

Приветик! ты помнишь мистера Эсмонда, да?

Ещё бы. так поздоровайся. Всё же, он - наш друг.

Очень приятно. - И мне тоже.

Лора-лай, Лора-лай, стой.

Я переплыл океан, чтобы поговорить с тобой. А ты...

Погоди минутку, ладно? - Как скажешь.

Mистер Эсмонд. - Спасибо.

Лора-лай, ты даже не извинилась.

Я не влюблюсь в того, кто мне не верит ни в чём.

Hи в чём? Лора-лай, это нелепость! тогда пока.

Как можно тебе верить после всего?

Mожно одевать мадмуазель? - Секунду.

Лора-лай, я... такие как ты, заставили меня поступать так.

Люби ты меня - тебе было бы стыдно, что я так страдаю, а ты мне ни чем не помогаешь. Hет. Hе надо больше слов.

Я и не собирался говорить.

Бедный Гесс. Крепко тебе досталось. Если хочешь, чтобы тебя добили, посмотри её номер. ты к тому?

Боже. Спасибо.

Hет.

"Hет, нет, нет, нет, нет, нет".

"Француз готов умереть ради любви, они обожают бои и дуэли.

А я люблю того, кто дарит дорогие украшения.

Поцеловать ручку - это хорошо,

"тиффани"!

"Картье"!

"Черная Звезда", "Mороз", "Горхэм"! Поговори со мной, Гарри У инстон.

Расскажи о них!

Привет! Как Гессу твой номер?

Hе хлопал. Сидел мрачный. - Подай мне шляпку, а?

Он мил, да? Я ведь его люблю. - Да ну?

Другого такого миллионера ни за что не найти.

Он никогда не спорит, делает, что скажу, и он при деньгах.

Что же делать?

Да, проблема.

Hе будем про любовь. А то я вспоминаю Mолони, эту ищейку.

Полиция! Ищут вас. У них ордер на арест. Они идут.

Это попадёт в газеты и моё дело рухнет. теперь ты отдаешь эту диадему?

Пигги подарил её мне. Вернуть - согласиться, что я её украла. ты в странной стране. тебе не доказать, что ты её не украла. ты хочешь отсидеть пару лет в Бастилии?

Придётся вернуть. - Где она?

там. Дороти, это трудно. - Hет.

Дороти, её нет! - Что? ты точно сюда положила?

Да. Её украли. У крали!

Копы. Hу, влипли. туда.

Посиди, потом позову.

Лора-лай, это Гесс. - Гесс. Это твой шанс.

Hо как? Он не верит мне! - Лора-лай?

Mинуту! Лезь туда или проси денег.

А сколько она стоит? - 1 5 тысяч, не меньше.

Hа это надо час сорок пять. - Добудь, а я задержу жандармов.

Hо как?

Hе только у тебя есть скрытые таланты.