Новое на сайте

Кофе и сигареты (Coffee and Cigarettes, 2003)

Все цитаты, стр. 8

А, Томми. Мы разошлись почти два года назад.

Томми, да. Придурок.

У меня теперь новый парень. Ли. Помнишь?

Он в группе. Я писала тебе о нем.

Он - достаточно большая часть моей жизни.

Прости, Шелли. По-моему, ты не писала об этом.

Да, я даже посылала тебе его чертов диск.

Твой помощник, видимо, не передал его тебе.

Ничего, все нормально. Ну, я понимаю, какая у тебя занятая жизнь.

Ты не помнишь, когда посылала это? - Нет.

Ну понятно, ты неделю в Лос Анджелесе, потом ты в Лондоне, потом в Сиднее.

То есть, ты каждый день недели в новом городе.

Мне бы хотелось послушать эту музыку. На что это похоже?

На самом деле, она такая тяжелая, это индастриал, такой пульсирующий.

Не думаю, что тебе понравилось бы.

Как они называются? - Они называются "Бэлька".

Белка.

Нет, бэлька. Знаешь, как это произносят здесь.

Б-Э-Ль-К-А, с мягким знаком после "л". Бэлька.

Бэлька. Я поняла. Здорово.

Так я могу купить их диск, пока не найду тот, что ты присылала?

Нет. Еще нет. Это независимая студия, понимаешь, поэтому...

Но, я думаю, записывающая компания соберется наконец выпустить его.

Я думаю, так.

Я обязательно найду этот диск и послушаю.

Ты не найдешь его.

Шелли, это действительно нечестно.

Но это правда. Ты не найдешь его. - Правда?

Я абсолютно точно знаю, что не найдешь.

Потому что я только что вспомнила... что я и правда не посылала его тебе.

Кажется, я только подумала о том, чтобы послать его тебе.

Чуть не забыла. Это тебе.

Спасибо. Что это?

О, это ужасно дорогая штука. Должно быть, стоит несколько сотен.

Круто, спасибо. Мне это пригодится.

Я стану выглядеть как кинозвезда, да?

Ну, будь здорова. - Будь здорова, красавица.

Серьезно, Кэйти, спасибо, что повидалась со мной.

Нет, тебе спасибо.

И спасибо за все это прикольное барахло.

Да не стоит.

Это ведь барахло, не так ли?

Наверное, тебе дают кучу всякой фигни бесплатно:

Драгоценности, одежда,

Наверное, и тачки дают, да?

Нет, машин мне не дают.

Иногда дают косметику, время от времени.

И я подумала...

Ну, я не знаю... Мне просто хотелось...

Не было времени ходить по магазинам.

Нет, ничего, все нормально. То есть, это здорово, мне пригодится.

Просто забавно, тебе не кажется?

Когда не можешь себе чего-то позволить, это действительно очень дорого.

А затем, когда у тебя денег куры не клюют, это дают бесплатно.

Как-то все перевернуто, не так ли?

Да, что-то в этом есть. Я думаю, такое часто бывает.

Кстати, о папарацци...

Я видела эти твои фото недавно в таблоидах.

Ох, и не говори. Фу.

В чем я была?

О, прости.

Алло? Да, Линдси.

Я внизу, в кафе, с моей кузиной Шелли.

Что, уже...

А, ну да. Я скоро поднимусь. Пока.

Снова на работу? - Ага.

Назад, к этой рутине?

Хочешь подняться в номер?

Это не слишком-то интересно, но ты можешь подняться.

Что, и смотреть, как ты даешь телеинтервью и все такое?

Типа передачи "Сегодняшние развлечения"?

Может, пришлешь мне этот диск, или письмо, или еще чего.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех