Новое на сайте

Как важно быть серьезным (The Importance of Being Earnest, 2002)

Все цитаты, стр. 6

До того как тебя нашли в саквояже на вокзале кто-то должен был оставить тебя в саквояже на вокзале. Понимаете?

Во-первых, леди Брэкнелл вынюхивающая о милом беспутном Эрнесте это риск, который я больше не могу себе позволить.

И во-вторых, Сесили что-то слишком заинтересована им. Это несносно.

А мне хотелось бы познакомиться с Сесили.

Что ж. Я очень сильно постараюсь этого не допустить.

Она очень хорошенькая, и ей только восемнадцать.

Я объявлю, что он умер в Париже от апоплексического удара.

Да, но это наследственное, мой дорогой друг.

Это поражает целые семьи.

Не лучше ли сказать, что это острая простуда?

Хорошо.

Мой бедный брат Эрнест скоропостижно скончался в Париже от острой простуды.

Это позволит избавиться от него

А ты сказал Гвендолин, что у тебя есть очень хорошенькая воспитанница, которой только восемнадцать?

К чему разглашать такие подробности?

Сесили и Гвендолин непременно станут очень хорошими подругами.

Ставлю чем угодно, что через полчаса после встречи они будут называть друг друга сестрами.

Женщины приходят к этому только после того, как обзовут друг друга множеством совсем иных имён.

Не позволяй мне беспокоить тебя.

Надеюсь, завтра будет хорошая погода, Лэйн.

Погода никогда не бывает хорошей, сэр.

Лэйн, вы законченный пессимист.

Стараюсь по мере сил, сэр.

Спасибо.

Можете выложить мою одежду мой смокинг и принесите щипцы для завивки

Слушаю, сэр.

Завтра, Лэйн, я отправляюсь бенберировать.

Да, сэр.

Это должно быть здесь.

Правьте туда, мистер Смитерс.

Просите мистера Эрнеста Уортинга сюда.

Да, мисс.

Так это вы моя маленькая кузина Сесили?

Тут какая-то странная ошибка.

Я совсем не маленькая. Напротив, для своих лет я даже слишком высока.

Но я действительно ваша кузина Сесили.

А вы, судя по визитной карточке, брат дяди Джека, мой кузен Эрнест, мой беспутный кузен Эрнест.

Но я вовсе не беспутный, кузина Сесили.

Вы не должны думать, что я беспутный.

Если это не так, то вы определённо самым непозволительным образом вводили нас в заблуждение.

Конечно, я бывал весьма легкомысленным.

Очень рада это слышать.

Если вы уж заговорили об этом, должен признаться, что шалил я достаточно.

Не думаю, что вам следует этим так гордиться, хотя, вероятно, это вам доставляло удовольствие.

Для меня гораздо большее удовольствие быть здесь, с вами.

Я вообще не понимаю, как вы здесь очутились.

Дядя Джек вернется только в понедельник.

Очень жаль.

Я должен уехать в понедельник первым же поездом.

У меня деловое свидание, которое мне очень хотелось бы избежать.

Это всё очень хорошо, но всё же

Я думаю вам лучше дождаться приезда дяди Джека.

Я знаю, он хотел поговорить с вами относительно вашей эмиграции.

Относительно моего чего?

Дядя Джек отправляет вас в Австралию.

В Австралию! Лучше на тот свет!

В среду за обедом он сказал, что вам предстоит выбирать между этим светом, тем светом и Австралией.

Вот как!

Но сведения, которыми я располагаю об Австралии и том свете, не особенно заманчивы, кузина Сесили.

Для меня и этот свет хорош.

Да, но достаточно ли вы хороши для него?

Боюсь, что нет.

Поэтому я и хочу, чтобы вы взялись за мое исправление.

Это могло бы стать вашим призванием, конечно, если вы не против, кузина Сесили.

Боюсь, что сегодня у меня на это нет времени.

Ну тогда хотите, чтобы я сам исправился сегодня же?

Едва ли это вам по силам. Но думаю вы должны попробовать.

Непременно попробую.

Я уже чувствую, что становлюсь лучше. -Но вид у вас стал хуже.

Это потому, что я голоден.

Мистер Уортинг! -Мистер Уортинг!

Какой сюрприз!

А мы вас не ждали раньше понедельника.

Я вернулся раньше, чем предполагал.

Дорогой мистер Уортинг! Надеюсь, это скорбное одеяние не означает какой-нибудь ужасной утраты?

Мой брат.

Новые позорящие долги и безрассудства?

Всё ещё проводит жизнь в наслаждениях.

Умер.

Ваш брат Эрнест умер?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира