Новое на сайте

Как важно быть серьезным (The Importance of Being Earnest, 2002)

Все цитаты, стр. 10

Странно! Он никогда не говорил мне об этом

Какая скрытность!

Он становится интереснее с каждым часом. но должна сказать, что... сейчас, когда я узнала, что вы воспитанница мистера Уортинга, я бы хотела, чтобы вы были... ну, чуточку постарше и чуточку менее привлекательной.

И знаете, если уж говорить откровенно...

Говорите! Я думаю, если собираются сказать неприятное, надо говорить откровенно.

Так вот, говоря откровенно, Сесили, я хотела бы, чтобы вам было не меньше чем сорок два года, а с виду и того больше.

У Эрнеста честный и прямой характер.

Он воплощенная искренность и честь.

Я думаю--Джек, например.

Джек. Думаю Джек, например, очаровательное имя.

Но вовсе не мистер Эрнест Уортинг мой опекун. это его брат, старший брат.

О. Тогда понятно.

Сесили, вы успокоили меня.

Я уже начинала тревожиться.

Но вы совершенно, совершенно уверены, что ваш опекун не мистер Эрнест Уортинг?

Совершенно уверена.

Дело в том, что я сама собираюсь его опекать.

Прошу прощения?

Мистер Эрнест Уортинг и я обручены.

Милая моя Сесили, тут какое-то недоразумение.

Мистер Эрнест Уортинг обручен со мной.

Объявление будет напечатано в Морнинг Пост не позднее субботы.

Боюсь, вы ошибаетесь.

Эрнест сделал мне предложение всего десять минут назад.

Очень странно, потому что он просил меня быть его женой вчера в пять тридцать пополудни.

Если вы хотите удостовериться в этом, пожалуйста.

Я никуда не выезжаю без дневника.

Всегда надо иметь для чтения что-нибудь захватывающее в поезде.

Весьма сожалею, дорогая Сесили, но боюсь, что я имею право первенства.

Не угодно ли чаю, мисс Фейрфакс?

Спасибо, мисс Кардью.

Сахару?

Нет, благодарю вас. Сахар теперь не в моде.

Вам кекс или хлеба с маслом?

Хлеба с маслом, пожалуйста.

В хороших домах сейчас не принято подавать кексы.

С той самой минуты, как я увидела вас, вы мне внушили недоверие.

Я почувствовала, что вы притворщица и обманщица.

Мне кажется, мисс Фейрфакс, я злоупотребляю вашим драгоценным временем.

Без сомнения, у вас много других приглашений такого же характера в нашей округе.

Эрнест.

Ты так быстро вернулся -Любовь моя.

Минуточку, Эрнест.

Могу ли я спросить обручены ли вы с этой молодой леди?

С какой молодой леди?

Боже правый, Гвендолин.

Да, с "Боже правый, Гвендолин".

Ну конечно нет. Как могла возникнуть такая мысль в вашей хорошенькой головке?

Благодарю вас. Теперь можно.

Я так и знала, что тут какое-то недоразумение, мисс Кардью.

Джентльмен, который сейчас обнимает вас мой кузен, мистер Алджернон Монкриф.

Алджернон? Монкриф?

Да.

Элджи.

А вот это Эрнест!

Мой Эрнест.

Гвендолин, дорогая моя.

Я так и знала, что тут какое-то недопонимание, мисс Фейрфакс.

Джентльмен, который сейчас обнимает вас за талию, это мой дорогой опекун, мистер Джон Уортинг.

Прошу прощения? это дядя Джек.

Джек?

Вас зовут Элджи?

Не могу этого отрицать.

Вас действительно зовут Джон?

При желании я мог бы это отрицать.

При желании я мог бы отрицать все, что угодно.

Но меня действительно зовут Джон.

И уже много лет.

Мы обе жестоко обмануты.

Бедная моя оскорбленная Сесили! -Дорогая обиженная Гвендолин!

Оо.

Называй меня сестрой, согласна?

Конечно.

Пойдемте в дом, сестра.

Они едва ли осмелятся последовать за нами.

Ну что вы, мужчины так трусливы.

Как ты можешь преспокойно сидеть и уплетать оладьи когда мы оба попали в такую беду, из которой я не вижу выхода.

По-моему ты абсолютно бессердечный!

Но не могу же я есть оладьи волнуясь.

Я бы запачкал маслом манжеты.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира