Новое на сайте

Белоснежка: Месть гномов (Mirror Mirror, 2012)

Все цитаты, стр. 4

Жёстко. Гладко. Рельефно.

Что? - Что?

Ничего.

Не найдётся ли у вас, чем прикрыть наготу? Например, рубашка?

Это необходимо?

Брайтон. - Брайтон.

Ваше величество?

Принц стыдлив и к сожалению пожелал прикрыть наготу.

Сию минуту. - Я не стыдлив.

Сэр, какой фасон предпочитаете?

Брайтон! Прикрыть. - Щас прикроем.

Говорите, Валенсия? Наверное, какой-нибудь медвежий угол?

Нет, что вы, ваше высочество. Богатейшая страна.

Множество природных ресурсов: золото, серебро, торговля шёлком.

Да вы что?!

Разослать приглашения, заказать банкет.

Это должен быть, невиданный в моём королевстве бал.

Сшибём парня с ног.

Эм-м... Простите, ваше величество, но... я не понимаю.

Брайтон, принц богат, сложён как бык.

Я выйду за него, и все мои финансовые проблемы решены.

Нет, с этой частью понятно.

Не ясно, из каких средств оплачивать банкет.

Мне больно говорить... Но вы разорены, моя королева.

Тогда иди и собери ещё налогов.

- Не знаю, в курсе ли вы, но народ голодает.
- Прояви фантазию, Брайтон. Скажи, что хлеб это мясо, что мало это много, ля-ля-ля. Простой народ любит метафоры. Уболтай их...

Хлеб это мясо...

Проси у этой девушки, смелее.

Извините, у вас нет чего-нибудь съестного?

Что тут случилось? Когда отец брал меня в город, здесь было так весело.

Все люди пели и плясали.

Должно быть, это было много лет назад.

«НОВЫЙ НАЛОГ»

Ещё налоги?!

Умеешь читать, отлично. Проследи, чтобы собрали всё.

На, что ей столько денег? - На оборону.

От чего?

Надо ли напоминать, в какой мы опасности?

Он говорит о... - О звере.

Да, зло таится в наших лесах, этот ужас невозможно вообразить.

Ваши кости, не обглоданы только потому, что ваши доллары идут на оборону.

За деньгами заеду завтра.

Возвращайся как можно быстрее и приведи взвод дворцовой стражи.

Во что она меня нарядила, сэр? Я похож на клубничный зефир.

Да, кстати, нужна одежда, деньги и войско.

Одежда? вы не одобряете предпочтения Королевы в мужской моде?

Ты меня слушал? - Да.

Армия, золото, гардероб.

Да. - Да.

Вперед. - Только сперва скажите "пожалуйста".

Пожалуйста, Ренбок.

- Сэр, умоляю! Едем вместе! Королева почти чокнутая!
- Да они всегда так, если рядом принц.
- Нет, нет, нет. Я не про помешательство из-за принца а про старую добрую психопатию. И здесь, возможно, второй вариант...

Счастливо, Ренбок. Когда вернёшься, надеюсь, на тебе будут штаны.

- Счастливо, Ренбок. Когда вернёшься, надеюсь, на тебе будут штаны.
- Надеюсь на вас тоже, сэр...

Тётушка Маргарет! Маргарет!

Маргарет, всё даже хуже, чем можно было вообразить!

Ты была в городе? - Да, это ужасно.

Королева разрушила всё, что создал мой отец.

Работаем, работаем.

Она требует новую подать, хотя люди умирают от голода.

Да, роскошные приёмы обходятся дорого.

Вот сегодня она задаёт бал в честь принца.

Здесь принц?

Говорят, он богат и командует армией.