Новое на сайте

Белоснежка: Месть гномов (Mirror Mirror, 2012)

Все цитаты, стр. 10

Жаль, что вы хотите меня убить. Я бы предпочел поцеловать...

Значит, придётся попытаться, как следует.

А помните, как мы?

Да. А вы помните?

Ой, извините. - Нет, вы меня извините.

Вы побеждены. Сдавайтесь.

Бросьте. Игра окончена.

Или шлепки вас ничему не научили?

Вы даже кидать не умеете...

Ну почему вы такой симпатичный?

Чё?

Ну да, принц Элкотт. Нам пора прекратить встречаться вот так.

Мы попали в засаду. Бандиты застали нас врасплох.

Вы отправились в лес искать бандитов, и они застали вас врасплох?

Они превзошли нас умением.

Их предводитель невероятно жесток и хитёр. Она...

Она? Предводитель бандитов - она?

Предводитель бандитов - Белоснежка.

Это не возможно, сэр. Белоснежка мертва.

Возможно, это был кто-то похожий на неё.

Это точно Белоснежка! - Но в чаще леса, во тьме.

Думаю, следует хотя бы допустить возможность случайного сходства... атаманши с бедной Белоснежкой.

Какой милый сюрприз.

Спорное утверждение.

вы сказали она умерла... - Он сказал она умерла.

Жаль я сам не умер. - вы сказали, она душевнобольная!

Так и есть. Хотя до меня ей все равно далеко.

Неважно, псих она или труп, она не казалась больной, когда набросилась на нас с бандой гномов!

Гномов? вы же говорили про гигантов.

Да... гигантские гномы.

Они высокие, но иногда маленькие.

Чувствую, меня обманывают.

Нет, это меня обманывают!

Я чувствую... Бога ради, кто-нибудь подайте ему рубашку!

Я не могу сосредоточиться.

Не ты, Брайтон! Не ты.

Очевидно, меня ввели в заблуждение, либо вы, либо она.

Никак не разберусь в этой кошмарной путанице.

Путанице? Удачное слово. Отлично описывает ситуацию.

И есть подозрение, что отныне примером путаницы, вошедшим в анналы, будет этот день, когда мёртвая девчонка внезапно ожила и возглавила... банду гигантских гномов!

А день так хорошо начался!

Свет мой зеркальце, скажи!

Она действительно жива?

Я хотела сказать, но потом решила, что будет забавнее, если ты узнаешь сама.

Как это понимать? Брайтон скормил её зверю.

Брайтон пал жертвой её красоты, как и все остальные.

Мне нужно твоё волшебство. - Волшебство имеет цену.

Да, что ты всё время про цену. Что ты темнишь.

Я хочу, чтобы она умерла!

Очень не дальновидно.

Надо прибрать к рукам принца.

Забудь принца. Возможно, барон лучше подойдёт.