Марли и я (Marley & Me, 2008)
Все цитаты, стр. 4
Другое дело. Тогда за работу.
Марли! По-моему, он вывихнул мне плечо.
Он не умеет идти рядом. Он не ходит - он рвет с места!
Марли, прекрати! Лежать. Давай.
Я стащила его с трех собак.
Предлагаю отдать его на ферму.
Разве не так поступают с собаками, которые не подчиняются?
Ну, обычно их дрессируют.
Обычно их дрессируют. Лежать!
Ты не шутишь? Милый, это здорово!
Писать про законы о районировании и высказывать мнение о распродажах.
Не так бурно, приятель. Слишком много энтузиазма.
Да просто дело в том, что я не читаю весь этот мусор, когда пишут другие.
А теперь я должен писать что-то вроде двух колонок в неделю?
И у тебя нет ничего на вторник.
Да, на вторник ничего нет. - Ты что-нибудь придумаешь.
Это меня воодушевляет, но не на написание колонки. Это больше.
Посмотри на Марли. Теперь он ест пол.
«Неисправим». Я в это не верю. Каждая собака хочет учиться.
Да, ты хорошая девочка. Ты хорошая девочка, конечно.
Конечно, они ничему не научатся, если родители безвольны.
Ну, я человек волевой, но....
Марли. Извините. - Познакомьтесь: Марли.
Так, кто из вас будет дрессировать?
Мы думаем, что оба. Мы хотели бы, чтобы он слушался обоих.
Нет, нет, нет. У собаки может быть только один хозяин.
Кто из вас обладает наиболее естественным авторитетом в ваших отношениях?
Пожалуй, я пока постою там.
Сидеть. Марли. Хорошо, Марли. Марли, сидеть.
Это, класс - классический пример собаки, которой по глупости позволили считать себя альфа-самцом стаи.
И поэтому он никогда не будет счастливым животным.
Да, он выглядит несчастным.
Поближе. И сними солнечные очки.
Собака любит, когда ей смотрят в глаза.
Хорошо, собаки слева. По счету «три».
Эй! - Одерните его! Приструните собаку!
Ладно. Ладно, класс. Давайте построимся еще раз.
Класс, все очень просто: нужно верить в собственный авторитет.
А теперь я продемонстрирую простой шаг, хорошо?
Иди сюда. - Мистер Гроган.
Даже необузданная собака любит подчиняться лидеру.
Осторожней! Марли, нет! Марли!
Все в порядке? - Хватит. Забирайте его.
Обычно он это делает с пуделями. - Эта собака плохо влияет на других.
Нет. Совокупление с ногой подобно вирусу.
Если это заражает группу.... Нет.
Ладно. - Ему здесь не место.
Может быть, дело в ваших волосах.
Они напомнили ему пуделя.
И никогда не возвращайтесь. - Хорошо.
Она держала меня на прицеле с самого начала.
Правда, это так. - Марли не понравился ее вздор.
Поэтому его и выгнали. Теперь ты худшая в мире собака.
Тебя выгнали из школы дрессировки.
Знаешь, мы можем придумать еще кое-что.
Нет, я знаю, мы... Мы заведем.
Я улыбаюсь, но я не шучу. Нет.
Все не так плохо, приятель. Ты увидишь. Секс переоценивают.
Я не могу тебе этого сказать, ведь ты знаешь, что это вранье.
Хочешь сюда? Уж в этом я тебе не откажу.
Подыши свежим воздухом. - Марли.
Черт, это все равно что идти навстречу гибели.
Вот что меня расстраивает. Он так счастлив.
Он не знает, что его ждет. - Милый, с ним будет все в порядке.
Нет, теперь я начинаю нервничать. - Все в порядке. Хочет подышать.
Это как "Про мышей и людей".
Стой, Марли. - Джон, пожалуйста, держи его.
О, Господи! - Он пытается сбежать.
Марли! - Он раскусил нашу коварную затею.
Съезжай к обочине! - Я не могу здесь остановиться.
Милая, съезжай! - Я пытаюсь. Слишком много машин.
Давай, съезжай! - Ладно, ладно, ладно.