Новое на сайте

Марли и я (Marley & Me, 2008)

Все цитаты, стр. 12

Эй, забери свою собаку! - Что?

Нет, нет. Ради Бога, не надо!

Нет, нет, нет!

Ко мне, ко мне. Ладно.

Чувак, это было не клево.

Давай, девочка, вперед!

ПОЛИЦИЯ

Супер.

Пошли. Пошли.

Чувак, ты действительно худший в мире пес. Тебе это известно, да?

Еще утром ты был в пятерке, но после эффектного выступления ты перешел на первое место.

И я снимаю перед тобой шляпу.

Сюрприз!

Папа, можно я задую?

С днем рождения. - Да, можешь мне помочь.

Подожди, на счет «три».

Раз, два, три. - Раз, два, три.

Не попрошайничай, Марли.

Это нехорошо. Это лишнее.

Скажи честно: это было для тебя сюрпризом?

Полным, конечно. Спасибо тебе.

Правда? - Да. вы меня купили.

Мы тебя купили.

Ты готов к своему подарку?

Это не все? Мне не нужен другой подарок.

С днем рождения. - Что это было?

Это было мое благословение на работу в Филадельфии.

Но прошло столько времени. Я уже забыл об этом.

Тогда любую другую работу. Мы последуем за тобой в любое место.

Понимаю, но я этого не сделаю. Я против переезда на новое место.

У нас есть друзья, детям нравится в школе, я хожу играть в покер.

Это невозможно. - Во-первых, это всего лишь интервью.

У тебя еще нет работы.

Во-вторых, милый, у тебя нет друзей.

Верно. То-то я удивлялся: кто все эти сегодняшние люди?

Я наняла их.

Я хочу сказать, что я доволен нашей жизнью здесь.

Наша жизнь - там, где мы.

Именно так. А ты здесь несчастлив. - Это не так.

Тебе не нравится твоя колонка. Ты беспокоен. Я это чувствую.

Это не так.

Я чувствую это всякий раз, когда ты читаешь статьи Себастьяна.

И всякий раз, когда ты еще на пять минут задерживаешься в машине, прежде чем зайти в дом.

Я этого не делаю. - Нет, делаешь.

Я проверяю кое-что в машине, я не... - Мне кажется, нам нужны перемены.

Джен, мне 40.

Может быть в 39 еще можно, но я слишком-- Не знаю.

Мне кажется, для радикальных перемен поздновато.

Нет, нет, нет.

Что ты делаешь?

Мы еще не старые, Джон.

Мы еще способны себя удивлять.

Большинство девушек ныряют ласточкой, но ты знаешь, что пушечное ядро куда сексуальней.

Так ты готов к своему второму подарку, или как?

Готов.

Этот день рождения - просто глаза разбегаются.

Рог изобилия. Как на Хануку.

Видишь? Мы не старые.

Гроган!

Удачи тебе на новом месте. - Спасибо.

Все будет в порядке. Буду по всем скучать.

Мне будет не хватать вашего смеха. - Да.

Вполне вероятно, что все мои советы - это куча мусора.

О, нет, нет. Я все равно благодарен за них.

Кто-нибудь посентиментальней сказал бы тебе, что он тобой гордится, обнял бы тебя и отправил бы в путь.

Я рад, что вы не такой, сэр.

Ладно.

Хорошо. Спасибо.

Гроган, между прочим: ты здорово меня удивил.

Это моя специальность.

Уже приехали? - Нет.

Уже? - Еще пара часов.

Уже? - Впитывайте.

Уже? - Уже близко.

Горячо или холодно?

Почему мы сюда свернули? - Потому что мы здесь живем.

Я прошу минуту тишины, чтобы проникнуться этим, ладно?

Пока не началась суета. Посмотрите.

Ну, вот. - Выходим, приехали.

Марли! Марли, нет!

Марли, Марли! Нет, нет! Марли, нет!

Мы дома.

Филадельфия Инкуайрер - ДЕЙЛИ НЬЮЗ

Привет. Энди Руни. Если заканчиваешь, пойдем вместе на поезд.

Хорошо, я готов. Восклицательный знак.

Марк Твен не советовал ставить восклицательные знаки, потому что это все равно, что смеяться над собственными шутками.

Иногда нужно смеяться, потому что она удалась.

Смотрите, смотрите, смотрите! - Мам, вставай, вставай!

Куда смотреть? Куда? - Вон туда!

Давайте, давайте, давайте! Смотрите, смотрите!

Давай, пап. Смотри, папуля! Давай, давай, давай!

Здорово, папа!

Очень большой. Парни, парни!

Помните: ангелы умеют летать, нужно высоко поднимать крылья.

Да. Это другое дело. Теперь вы понимаете.

Народ, обед готов!

Ясно. Возвращаемся. - Вот тебе!

Я тебе покажу! - Пошли. Марли!

Пошли, народ. - Марли, пошли. Марли!

Знаешь, милый, оставь его. Он счастлив.

Спасибо.

Что ты здесь делаешь?

Хочешь сегодня в двухъярусной кровати?

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех