Новое на сайте

Грязные танцы (Dirty Dancing, 1987)

Все цитаты, стр. 9

Пожалуйста, она...

Док, спасибо огромное.

Мистер Хаусман, не знаю как Вас благодарить, как сказать..., как...

Для этого нужны были деньги?

Пап, прости. Я не хотела тебя обманывать.

Ты не та, кем я тебя считал, Малышка. Даже не знаю кто ты.

Но я не хочу, что бы ты общалась с этими людьми.

Но я могу объяснить... - Нечего!

Тебе нечего делать с этими людьми!

Матери я ничего не скажу. Я немедленно иду спать.

И вытри все с лица, пока мать не увидела!

Все в порядке, Джейк?

Все хорошо, Мардж. Спи.

Можно войти?

У меня тут... У меня не лучшая комната. Думаю у тебя лучше комната.

Нет. Это... отличная комната!

Нет, пусть играет.

Извини, что отец так с тобой поступил.

Нет. Твой отец молодец.

В смысле, он молодец. Как... он помог Пенни.

Да, но я говорю о том, как он поступил с тобой.

Мне надо было что-то сказать.

Джонни, я пришла, потому что отец...

Нет. Главное он ее спас...

В смысле, я никогда бы так не смог. Это было что-то.

В смысле, люди относятся ко мне как к мелочи, потому что я мелочь.

Это не правда! Ты... крупность!

Ты не понимаешь как живут... в смысле, такие как я.

В прошлом месяце, я ягодами питался, что бы выжить.

В этом месяце, женщины набивают мне карманы бриллиантами.

Меня в такие дерьмовые крайности кидает, что могу снова в это дерьмо свалиться.

Нет, это же не правильно! Так не должно быть!

Я не встречал таких людей как ты.

Ты смотришь на мир и думаешь, что можешь сделать его лучше.

Кто-то потерялся, ты найдешь его. Кто-то порезался и...

- Да, я у папы все прошу. Очень мужественно, как ты сказал. Смелость нужна, что бы у него просить!
- В смысле ты ничего не боишься.
- Да я всего боюсь! Я боюсь того что вижу. Боюсь того что делаю, себя боюсь. А больше всего на свете я боюсь выйти из этой комнаты и до конца своих дней не почувствовать того что чувствую рядом с тобой!
- Потанцуй со мной.
- Что, здесь?
- Здесь...

Певцы, танцоры, актеры, настал Ваш день!

Прослушивание для ежегодного концерта на закрытие сезона будет проходить актовом зале.

Ну, кто-нибудь будет участвовать в концерте? - Мы завтра уезжаем.

На выходных большие пробки.

Но Джек, мы проплатили до воскресенья.

Папа, и пропустить концерт?

Я сказал мы уезжаем завтра.

Но папа, я собиралась петь на концерте.

Это большой праздник.

Гости сами выступают. вам не захочется пропускать.

Малышка, мне нужна твоя помощь.

Джек, почему ты хочешь раньше уехать?