Новое на сайте

Талли (Tully, 2018)

Все цитаты, стр. 6

Могу я войти?

Да.

Кто тут у нас?

Вы про ребёнка?

Да, как её зовут?

Её зовут... Миа.

Миа.

Да, в честь моей матери.

Я всегда хотела назвать так ребёнка, но сейчас оно стало очень популярным...

В классе моего сына целых две Мии.

Не всё ли равно?

Что?

Не всё ли равно, что популярное?

Очень красивое имя.

Простите, а сколько вам лет?

Ничего такого, просто я не ожидала...

Достаточно.

Я старше, чем выгляжу.

Я не....

Что?

Как это обычно происходит?

А как бы вам хотелось?

Я даже не знаю.

Понятно.

Я здесь, чтобы заботиться о вас.

Я думала, вы должны заботиться о ребёнке.

Вы и так посвящаете ему всё своё время.

Даже после рождения, в течение трёх недель её ДНК всё ещё находится в вас.

Да, вы правы.

Нет, вообще-то её клетки останутся в вашей крови на долгие годы, и даже когда Миа станет самостоятельным человеком, это будет оказывать на вас сильное влияние.

Она знает ваш запах, голос и сердечный ритм.

И вы знаете её лучше всех.

Она же выросла у вас в животе.

Пора в постель.

Что?

Сэмюэль Пипс.

Вёл дневник во времена реставрации Стюартов.

А, Сэмюэль Пипс...

Да.

Я останусь здесь с Мией.

А вы поднимайтесь наверх и поспите.

Вам нужно показать, как...