Клятва (The Vow, 2012)

Спасибо.

Пейдж, ты хочешь восстановить память?^

Да.

Потому что некоторые пациенты боятся, что если память восстановится, то они вспомнят и о том, как получили травму. Но такое происходит редко.

Нет, дело не в этом. Я не боюсь аварии.

Тогда чего ты боишься?

Думаю... Не знаю...

А если мне не понравится жизнь, которая у меня была ?

Что если я ожидала от неё большего? Я не знаю. я прошла всего несколько курсов психиатрии, и, может, я дам тебе ужасный совет.

Но думаю, тебе стоит попытаться заполнить пробелы в твой памяти.

Ты можешь решить начать жизнь заново.

А если нет, по крайней мере, заставь себя вспомнить, чтобы не бояться своего прошлого.

Привет. Я приехал.

А это кто такие? - "Knife Skillz".

Хорошо, Майки. Звук великолепный.

Ну что? Начинаем? - Да я и так уже начал.

Похоже, они умеют играть всего одну ноту. - Всего одну.

Отлично! Давайте ещё раз.

Ничего себе! Выгляди как-то иначе.

Пытаюсь косить под Кейни. я бы сказала, что скорее ты похож на Майкла Бубле. Да не важно. Выглядишь всё равно отлично.

Слушай, я отлучусь ненадолго.

Звучит хорошо, Майки.

Давай проиграем ещё раз сначала или с середины, не важно.

Знаешь, что? Люди приходят сюда, чтобы работать с тобой. Ясно? я делаю всё возможное, но ты должен быть здесь.

Я знаю. Но Пейдж сейчас со своей семьёй.

Вот, где я должен быть.

Мне нужно, чтобы моя жена снова меня полюбила.

Привет!

Давно не виделись. - Привет!

Осталась неделя, и с жизнью холостяка будет покончено.

Как поживаешь? - Честно говоря неплохо.

Мне немного не по себе, когда я думаю об этом, но...

Что?

Нет, дорогая. Не по себе, в хорошем смысле.

Это похоже на... панику или волнение.

Паника и волнение - разные вещи.

Дорогая, там будет почти 400 человек.

Вот именно.

Ощущаешь иногда покалывание в пальцах?

Да. А это плохо?

Ты слушаешь "Radiohead".

Том Йорк. Он всегда говорит о том состоянии когда человеку не по себе.

Он говорит, что когда ощущает покалывание в пальцах, он понимает, что создаёт что-то великое. и он становится настолько взволнованным, что чуть ли не падает в обморок.

Райен, это я к тому, что ты, возможно, собираешься сделать что-то великое.

Это круто, чувак. - Твоё здоровье.

Райен, пойдём со мной. - Мама, ты слушаешь "Radiohead"?

Это правда?

Пейдж? - Привет, Лео.

Что не так?

Твоя причёска. Ты изменила причёску.

Очень красиво. - Спасибо.

Слушай, я тут кое о чём подумал.

Ладно.

Какая твоя любимая книга?

Это, вероятнее всего, ты должен помнить.

Это не имеет значения.

Ну ладно. "Домик на пляже" Джеймса Паттерсона.

Серьёзно? - Да.

Ладно. Пусть будет `Домик на пляже".

Значит, если она тебе понравилась, то ты поделилась ей с кем-нибудь, верно?

Да. С Гвен, кажется.

И ты, наверное, говорила себе, что хотела бы быть тем, что читает её сейчас, чтобы снова получить удовольствие от чтения.

Думаю, да.

Вот об этом я и подумал. Может, мы должны применить это к нашей ситуации.

Что?