Новое на сайте

Место под соснами (The Place Beyond the Pines, 2012)

Все цитаты, стр. 6

Нет, не надо.

Не надо... - Эвери...

Милый. Эвери!

Эвери, у тебя серьёзная рана.

Тебе надо лежать.

Просто расслабься, мы все здесь. - Ладно, ладно.

Понятно?

Да.

Простите.

Всё хорошо, мы все здесь. Всё хорошо.

Всё хорошо. Отдыхай...

Ты проведёшь здесь пару дней. - Точно, пару дней.

Доктор Крупп, пройдите в палату №6.

Доброе утро, мистер Кросс.

Готовы принять гостей? Там двое хотят поговорить с вами.

Эвери!

Привет. - Как наш герой?

Как ты тут? - Порядок.

О тебе заботятся? - Да, сэр, спасибо.

Сосиска с перцем от "Себателло".

Билл Киллкаллен, прокуратура. - Эвери Кросс. Рад встрече.

Конечно, я знаю вас.

Я знаю вашего отца много лет.

Мне жаль... - Нет-нет, он милый.

Я ждал не меньшего от его сына, но это даже сверх меры.

Так поступил бы каждый.

Да, но лучше... - Но если...

Все наши за тебя. Не забудь это.

Они на улице, с плакатами...

Что с тем парнем? - Парня нет, он мёртв.

Так бывает, да?

У него остались родные?

Не стоит волноваться об этом.

Кто-то поговорит с вами об этом. А кто-то говорит с его родными.

Не стало плохого парня. А ты герой.

Ясно? - Да.

Билл хочет задать пару вопросов.

Ваше первое впечатление. Это просто...

Формальность всего лишь. - Да, всё просто.

Ладно, оставлю вас наедине.

Что случилось, когда вы были возле двери?

Я сказал: "Полиция! Брось оружие!

Ляг на пол, расставь руки".

И... ничего.

Вы повторили, кто вы?

Нет. Мы должны просто заявить о себе, так?

Да, но иногда не вполне ясно, услышали ли ваше заявление.

Понимаете? В общем, вы кричали, так?

Я заявил о себе, как нас учили, верно.

Ясно. Затем?

Я знал, что должен войти. И я выбил дверь.

Дверь была заперта? - Точно.

Вы узнали это, когда...

Вы предположили, что дверь заперта?

Как узнал, что заперта? - Да.

Это ловушка?

Нет. вы дёргали ручку?

Тогда я дёрнул ручку.

вы сказали это? - Нет.

Ясно.

Ладно, вы внутри. - Да. Зачем вы пришли сюда?

Зачем я пришёл?

Да. Почему не кто-то другой? Засиделись в офисе?

Нет.

Что было потом?

Что вы хотите услышать?

Расскажите, что случилось. - Правда?

Я не хочу вас запутать, чтобы завтра вы вспоминали, что придумали сегодня.

Я хочу, чтобы вы сказали, что видели и что помните.

Я выстрелил, преступник выпал из окна.

Я знаю это. Когда он стрелял?

Вы стреляли первым, или он был первым?

Не играй со мной. Сделай, как надо, скажи, что было.

Всё было быстро.

Кто стрелял первым?

Он поднял руку, ты выстрелил?

Он поднял руку, выстрелил, потом ты?

Да. - Вот так?

Да. - Бах-бах?

Похоже, он стрелял первым.

Да.

Сегодня знаменательный день для офицера Эвери Кросса.

Он вышел из больницы почти здоровым и счастлив, что он жив.

Его поддерживают полицейские Скенектади, а его отец, судья Верховного суда штата Эл Кросс, сказал, что счастлив, что его сын жив.

Такова жизнь копа, её выбрал мой сын.

29-летний Кросс не прослужил и года, когда вступил в схватку с бандитом-мотоциклистом.

Люк Глэнтон, удиравший по улицам Скенектади после ограбления банка, забежал в дом, где столкнулся с офицером Кроссом.

Что с тобой?

Глэнтон выстрелил в Кросса, ранив его.

Кросс выстрелил в ответ, убил Глэнтона и спас заложников.

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех