* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Пираты Карибского моря: На странных берегах (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, 2011)

Все цитаты, стр. 2

Ну, а ты, Джек?
Я слышал, ты грешил мыслью найти источник молодости.
Удалось?
Обстоятельства вынудили меня пересмотреть отношение к безрассудной отваге.
То есть, ты сдался?
Вовсе нет.
Грешу, как и прежде.
И будь уверен, я испою из источника, мистер Гиббс.
Я испою.
О, приехали.
Это часть плана, да?
Нет.
Вы ведь Джек Воробей?
Вообще-то, капитан Джек Воробей.
Я слышал о вас.
И вы знаете, кто я.
Лицо знакомое, я вам никогда не угрожал?
Перед вами Георг Август, герцог Брауншвейг-Люнебургский, главный казначеи священной Римской империй, король Великобритании и Ирландии.
И ваш король.
Не слыхал о таком.
По моим сведениям, вы прибыли в Лондон, чтобы набрать команду на свой корабль?
Не более чем слух.
Так вы мне солгали, сказав, что вы Джек Воробей?
Я - Джек Воробей, но я не набираю команду, это делает кто-то другой.
А, кто-то другой по имени Джек Воробей?
Вы привели ко мне не того шалопая, избавьтесь от самозванца.
И найдите того.
Не, не, стойте, одну минуту.
Я - Джек Воробей, единственный.
И я в Лондоне.
И набираете команду, чтобы отправиться к источнику молодости.
Что?
Кто-нибудь, пожалуйста, снимите эти чертовы цепи!
Поживее.
У вас имеется карта, мы это знаем.
Так конфискуйте карту, а его на виселицу.
Можете показать ее?
Нет.
Где она?
Честно?
Украли.
Совсем недавно.
У меня есть донесение, что испанцы узнали, где находится источник молодости.
Я не допущу, чтоб унылый испанский монарх, католик, обрёл вечную жизнь!
Вам известен путь к источнику МОЛОДОСТИ?
Само собой.
Разве не видно?
Возглавьте экспедицию.
В таком случае, мой дорогой, вы предоставите корабль.
И команду.
И капитана.
Добрый день, сир.
Позвольте спросить, почему этот человек не в цепях?
Его нужно заковать в кандалы.
Посреди моего дворца?
Это как-то...
Гектор, приятно видеть, что мой собрат-пират выбился в люди.
Пират?
Нет, капер.
На священной службе под властью и под защитой короны.
Возможно.
Но сначала, что стряслось с моей "Жемчужиной"?
Я утратил её вместе со своей ногой!
Утратил "Жемчужину"?
Да Я изо всех сил защищал ее, но она пошла ко дну.
Тебе не хватило чести пойти ко дну вместе с ней?
Капитан Барбосса, мы теряем время, а испанцы и так опередили нас.
Уверен, вы добьётесь успеха, и получите столь желанный пост в награду.
О, служение вам и есть награда, сир.
Да, сэр, вы низко пали.
Джек, жизнь клонится к закату.
Так почему бы не встать на сторону победителя?
К тому же, и общество здесь куда более изысканное.
Мне всё понятно.
Кроме парика.
Кажется, он сбежал.
Предоставьте это мне, сир.
Стража!
Стража!
Стой!
Стой!
Оружие к бою!
Найди его!
(свистит в свисток) Что нашёл, то мое.
Вон он!
Нет.
И это все?
Это мой человек!
Огонь!
О, чёрт!
Мерзкий пират.
Привет, Джеки.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней