Новое на сайте

Отель "Гранд Будапешт" (The Grand Budapest Hotel, 2014)

Все цитаты, стр. 2

У нас будет достаточно времени.

Я пожалуй сразу начну. - Да, конечно.

Что же, это началось, как и должно, с предшественника нашего общего друга.

С замечательного, настоящего консьержа «Гранд Будапешта».

Это началось, разумеется, с...

Часть 1"МЕСЬЕ ГУСТАВ"

Несите стол к окну. - Да, месье Густав.

Поставьте поднос на стол. - Сейчас, месье Густав.

Прямо сюда. Их почистили и закрыли?

Конечно, месье Густав. - Сложите их в шляпные коробки.

Это из «Оберстдорф и Компании»? - Я полагаю так, месье Густав.

Во второй чемодан. У кого билеты? - У меня, месье Густав.

Дайте мне.

Все готово. Ждите за углом.

Я не уеду. - Прошу прощения?

Я не уеду? - Почему нет?

Я боюсь. - Чего?

Боюсь, может, мы в последний раз видим друг друга.

Почему, бога ради, так должно произойти?

Я не могу этого объяснить, но я так чувствую.

Ради всего святого, нет причины уезжать, если ты...

Поедем со мной. - В чёртов Лутц?

Пожалуйста. - Дай мне руку.

Тебе нечего бояться. Ты всегда нервничаешь перед поездкой.

Признаю, в этот раз у тебя приступ острее.

Но, честно и откровенно... Ох, боже мой. Что ты сделала со своими ногтями?

Прошу прощения? - Этот дьявольский лак.

Цвет тебе решительно не идет. - Тебе не нравится?

Он мне не просто не нравится, я его физически не переношу.

Возможно, тебя это успокоит. - Что? Не читай.

Просто слушай слова. Тш. - Пожалуйста. Не сейчас.

"Как-то раз, вопрошая в благородных лесах у серой средневековой, сосны,"

"я пришёл на могилу, под дождём,"

"надпись на ней практически стерлась,"

"но всё же в меланхолических трещинах..."

Ты поставишь за меня свечку, пожалуйста?

В ризнице святой Марии? - Я немедленно займусь этим.

Помни, я всегда с тобой.

Я люблю тебя. - Я люблю тебя.

Довольно почётно удостоиться верности такой женщины,

19 сезонов подряд.

Да, сэр. - Она от меня без ума, знаешь ли.

Да, сэр.

Но такой я её никогда ещё не видел.

Да, сэр.

Она дрожала, как осиновый лист.

Правда.

Беги в собор Санта-Мария на Брукнерплатц.

Купи одну простую средней длины свечу и возьми четыре клубека сдачи.

Зажги её в ризнице, произнеси короткую молитву, затем иди к Менделю и возьми мне круассан с шоколадом.

Если останутся деньги, дай их этому покалеченному мальчику-чистильщику.

Уже бегу, сэр. - Стой.

Кто ты? - Я Зиро, сэр. Новый портье.

Зиро, говоришь? - Да, сэр.

Я никогда не слышал о тебе, никогда не видел тебя. Кто тебя нанял?

Мистер Мошер, сэр. - Мистер Мошер!

Да, месье Густав?

Верно ли я понимаю, что вы втихаря наняли этого юношу на должность портье?

Его взяли на испытательный срок, в ожидании вашего согласия, конечно.

Пожалуй, да. Спасибо, господин Мошер.

Пожалуйста, месье Густав.

Сейчас состоится твое официальное собеседование.

Мне пойти и сначала зажечь свечу, сэр?

Что? Нет.

Опыт?

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех