Леди Бёрд (Lady Bird, 2017)
Все цитаты, стр. 12
Дама из того дома была просто в шоке.
Это бабушка моего друга, это её дом.
Почему ты сказала, что это твой дом?
Мне хотелось бы жить в нём.
Даже представить не могу, почему кому-то может взбрести в голову соврать насчёт этого.
Думаю, извинения принимаются.
Если ты всё ещё девушка Кайла, то мы будем видеться то тут, то там.
Я готова заняться сексом.
Ловко ты с ним справился.
Что-то похожее на кровь. - Что?
У меня бывают кровотечения из носа.
Помнишь время, когда было модно красить одежду?
Я не красил эту рубашку, родители купили её в Си Ранч.
Можно прочитать "Си Ранч", если присмотреться.
Сократим до "десять лет спустя".
Десять лет назад ты был в первом классе, а теперь мы... Сократим до.
Что ты имеешь в виду под "сократим до".
Или "как мало он знает..." - Ты говоришь какую-то бессмыслицу.
Мы же не девственники теперь.
Мы дефлорировали друг друга. Мы собрали цветы друг друга.
Я не терял с тобой свою девственность.
Я потерял девственность с Кэсси Дюваль.
Извини? Ты же сказал, что девственник.
Нет, не говорил. Потому что это не так.
А я не лгал уже два года. - О боже.
Я переспал, вроде как, с шестью людьми.
Ты даже не уверен, что именно с шестью.
Я не веду список. - Почему ты не ведёшь список, мы же старшеклассники.
Почему ты так расстроилась?
Ты сказал, что девственник.
По-моему, ты просто сделала неправильный вывод.
Всё, что я пережила, оказалось неправдой.
Нет. Я на самом деле зла.
Потому что ты решила разозлиться. Не злись на меня из-за этого.
Это глупо. Ты не можешь злиться на меня из-за чего-то, что я не могу изменить.
Я просто хотела, чтобы это было чем-то особенным.
Почему? В твоей жизни будет много заурядного секса.
Я была сверху! Кто, бля, бывает сверху в свой первый раз?
Ты имеешь представление, скольких гражданских мы убили
со времени начала вторжения в Ирак? - Заткнись! Заткнись.
Грустить можно из-за разных вещей, не только из-за войны.
Мы всё ещё собираемся вместе пойти на выпускной?
Я думала, Мигель меня заберёт.
Ну, я как раз ехала с работы, и так было проще.
Моя подруга Дженна одолжила.