* * *
- Первый в жизни букет и тот на прощание подарили...
- Как жалко. Тебе же дарили розы на день рождения?
- Дарили, но не букет, а всего одну розу!..

* * *
- Мама! Папа!
- Они заболели?
- Нет. Они объелись, и просто спят. Они не помнят, что были когда-то людьми. Папа, мама, я вас обязательно спасу! Не ешьте слишком много, не толстейте! А то вас съедят!..

* * *
- Когда забываешь имя, то теряешь дорогу домой...

* * *
- Сколько дождевой воды... Будто море.
- Естественно, море ведь получается из дождя...

* * *
- Если я пойду на улицу, то заболею. Вот я и сижу здесь.
- Как раз от этого ты и можешь заболеть!..

* * *
- Что тут творится?
- Ты что, не видишь? Творится любовь...

* * *
- Всё случилось из-за нее! А теперь она сбежала! Бросила собственных родителей!
- Теперь её родители, наверное, уже весьма упитанные свиньи. Сделаем из них бекон, ветчину, или что там еще...

* * *
- Чихиро, спасибо тебе! Теперь я знаю своё имя! Мигихаями Кохаку!
- Мигихаями...
- Мигихаями Кохакунуси.
- Здоровское имя! Как у бога!
- Еще я помню, когда ты была маленькой и упала в реку, ты пыталась выловить ботинки.
- Точно! А волны меня подхватили и вынесли на берег! Я так рада!..