Новое на сайте

Капитан Немо (1975)

Все цитаты, стр. 15

Приготовиться к атаке! - Есть приготовиться к атаке!

Храни нас Бог!

Так!

Капитан!

Всё... кончено!

Жестокость порождает жестокость!

Надо бежать!

Сегодня... или никогда!

Профессор: - Или никогда! Консель: - Я согласен!

Тогда я пока перенесу пищу и воду в шлюпку.

Хорошо.

Профессор, мы ждем вас с Конселем там же - у шлюзовой камеры.

Условились. - Не задерживайтесь!

"Я столько лет ждал этого часа!

Я, наконец, отомстил за вас, и я не чувствую радости. Почему?

Боже Всемогущий!"

Где вы так задержались, профессор? Снова любовались красотами океана?

Скорей, господин профессор! - Быстро!

Радио: "Общая тревога!... Консель: - Торопитесь!

Радио: "Всему экипажу занять свои места! Корабль входит в Мальстрим!

Корабль входит в Мальстрим!

Корабль входит в Мальстрим!"

Что такое Мальстрим?

Самое опасное место в здешних широтах!

Водоворот, из которого ни одному судну не удалось спастись!

Но у "Наутилуса" мощные машины! - Боюсь, что и они не выдержат!

Капитан! Они в шлюзовой камере.

Включают шлюзование.

Капитан! Мы входим в центр Мальстрима.

Рули высоты отказали!

Мощности двигателей не хватает!

Может быть, открыть? - Поздно! Шлюзование уже началось!

Через несколько мгновений мы будем на поверхности!

Консель: - Одного я не пойму!

Когда лодка разломилась, я захлебнулся и пошел на дно.

Кто же меня вытащил? Вы, мистер Ленд? - Нет. Я сам был беспомощен!

Ленд: В мои сапоги набралась вода, и они потащили меня вниз.

Потом я очнулся здесь, на песке, без сапог.

Ленд: Не отставайте, профессор!

Консель: - Теперь нам никто не поверит, что мы проплыли под водой 20 тысяч лье!

Ленд: - Ничего! Самое главное, что мы спаслись и не пошли на корм акулам!

Ленд: Ого-го-го-о!

Мы жи-вы-ы!

Профессор: - Рано еще радоваться, Ленд!

Крепитесь, профессор!

Консель: - Я не могу... дальше идти!

Ленд: - Ну, Консель!

Занесло нас на край света!

Сколько миль прошли!

И всё время эта стена!

Лофотенские острова - самое гиблое место во всей Атлантике!

Моряки давно обходят эти... эти места стороной!

Капитан дал нам возможность бежать, чтобы мы все здесь погибли.

Черт вас возьми, Ленд!

Опять вы видите в капитане источник ваших бедствий!

Вы сами выбрали свою судьбу, когда отправились в погоню за неизвестным морским чудовищем, которое вам, в общем, не сделало ничего плохого!

Скажу больше! Если бы капитан дал вам возможность обогатиться, вы бы его почитали, как Бога!

Да, мы были возле этого богатства, видели золото и жемчужные россыпи, а теперь мы голодные и нищие! На краю гибели...

Нет, я богат!

Я богат! Сказочно богат, как ни один ученый мира, благодаря капитану Немо!

Ну и ждите капитана Немо! Ждите от Бога помощи, а я ухожу!

Всё равно... выберусь!

А, дьявол!

Врешь!

Чертова... стена!

Ленд! Консель!

Консель: - Огонь! Огонь! Э-э!

Как уха? Вкусная? Жена: - Они ее еще не пробовали!

Консель: - Спасибо вам за гостеприимство!

О!

Что это?

Консель!

"Мисье Аронакс, Консель, Нед Ленд,

Я возвращаю вашу записную книжку, забытую вами в спешке побега."

Так, так...

"Я не препятствовал вам. Тайна "Наутилуса" уже раскрыта, и только вы, с вашей любовью к обитателям морского дна, сможете передать людям новые знания об океане."

Внимание! Приготовились!

Прошу вас! Ап!

Благодарю вас!

Господин Аронакс, весь мир был потрясен вашим путешествием на "Наутилусе".

Я слышал, вы пишите об этом книгу.

вам это известно? Да, пишу.

Спасибо, Консель!

И Жаклин мне в этом успешно помогает!

Не могли бы вы рассказать поподробнее, с чего всё началось?

Пожалуйста, охотно!

И где сейчас капитан Немо?

Прошу садиться.