Мёртвый сезон (1968)
Все цитаты, стр. 9
что часы эти должны находиться при вас постоянно. Днем и ночью.
В баре, в ванной, в гостиной.
И с О`Рейли ничего у нас не вышло.
Человек работает в фармацентре.
Не в ладах с собственной совестью.
Нет, О`Рейли упускать нельзя.
А может в этом городе вообще нет Хааса?
Об этом я как раз и хотел поговорить.
Совершенно ясно, что чем ближе над завершением работы Эр-Эйч,...
тем больше шансов у других разведок её обнаружить.
Согласитесь, что при болтливости наших сенаторов и генералов, это не так уж сложно.
Согласен, мистер Дрейтон.
И так, исходим из предположения, что в городе находится...
один западногерманский разведчик. И один русский.
Готов согласиться, мистер Дрейтон.
Спасибо. Но видите ли, дорогой инспектор.
Мы, кажется, допускаем одну ошибку.
Как плохая футбольная команда.
Мы играем в обороне, представляем противнику всю инициативу.
Мы не в футбол играем, мистер Дрейтон.
Я предлагаю упростить задачу, инспектор.
Надо навести их на ложный след. Заставить раскрыться.
Попробуем инсценировать кражу документов.
вы знаете Кэтрин? Секретаршу мистера О`Рейли?
Послушайте, инспектор. Если всё действительно так, как говорят.
Какого же черта вы её выпустили?
вы повышаете голос на государственного служащего.
Что вы все на неё набросились? Я уверена, что Кэтрин не сделала ничего плохого.
С одной стороны, это похвально, что вы заступаетесь за свою подругу.
Почему подругу, просто приятельницу.
вы знаете, когда стоишь за стойкой в самом центре города...
Ну, честно говоря, аптекарь мне не очень нравится как партнер.
У него слишком длинные пальцы.
Да, он просто... Ха-ха. - Ха-ха.
Мистер Смит? Неужели Кэтрин посадят в тюрьму?
Служебные дела не тема для разговоров...
в кафе. - Не надо, Эллис.
Есть более приятные темы.
Единственное, что я могу сказать, пока её только уволили.
вы же знаете, она была секретаршей одного из самых уважаемых и...
... осведомленных профессоров фармацевтического центра.
У неё даже хранились ключи от его сейфа.
И вдруг этот сейф оказывается пустым.
Что?... И деньги пропали?
Ну, что деньги - мелочь, несколько сотен.
Секретные документы, записки профессора О`Рейли, дневники.
Заметьте, я говорю это только вам.
Надеюсь, что никто в городе об этом не узнает.