Новое на сайте

Два капитана (1976)

Все цитаты, стр. 9

Боже мой!

Скажите, что с ней? Мама!

Мамочка! Мама!..

Осторожнее!

Машенька...

вы к кому? - К Татариновой.

Пожалуйста.

Катя.

Катя, ну что?

Мамы больше нет.

Катя... - Саня, уйди.

Что ты сделал, Саня?

Боже мой, ну что ты сделал?!

Ведь это не он. Не он!

И он доказал это бесспорно и неопровержимо.

Я не понимаю, о ком вы говорите, Иван Павлович.

Я был у Николая Антоновича, и он доказал, что в письмах капитана речь идeт не о нeм.

Там был какой-то другой Николай - промышленник фон Вышимирский.

Иван Павлович, это ложь! Он всe врeт!

Это правда.

Правда.

Это было огромное дело, о котором мы ничего не знали.

Там было много людей. Какие-то купцы, поставщики.

И капитан с самого начала знал, что экспедиция снаряжена плохо.

И он писал об этом Николаю Антоновичу.

Я сам видел эти письма.

Там было много неудач.

Но почему же один Николай Антонович во всeм виноват?

Это же ясно, боже мой!

И я...

Я догадывался об этом.

Но я...

Иван Павлович... значит, он не виноват, а какой-то там "фон"...

Почему же в таком случае

Николай Антонович всегда утверждал, что именно он руководил этим делом?

Спросите у него: сколько сухого бульона взяла с собой экспедиция, сколько макарон, сухарей, кофе.

Почему же он прежде никогда не упоминал об этом "фоне"?

Да ладно, теперь всe равно.

Но как я был слеп?

Страшно слеп!

Я должен был убедить еe, что это невозможно, это невероятно.

Что даже если это Николай Антонович, всe равно нельзя обвинять в неудаче такого огромного дела одного человека.

Всe могло быть иначе.

Я мог сказать ей, что ты настаиваешь, что это он, потому что ты его ненавидишь.

Ненавижу я его или нет, это не имеет ни малейшего отношения к делу.

Я даже не знаю, что вы хотите этим сказать.

Что я настаивал нарочно?

То есть из своих подлых личных побуждений?

Вы считаете, что я во всeм виноват?

Ну говорите же! Да, считаете?

Теперь мне остаeтся хоть умереть, но доказать, что я прав.

Делай что хочешь.

Николай Антонович, тут к вам пришли.

Что тебе нужно?

Я хотел поговорить с вами.

Зайди.

Не сюда.

Может быть, там неудобно? - Нет, удобно.

Ну-с!

вы сказали Ивану Павловичу, что капитан Татаринов писал вам о каком-то фон Вышимирском.

Мне это необходимо знать.

Потому что выходит, будто я нарочно уверял Марью Васильевну только для того, чтобы как-то насолить вам.

Так думает, например, Кораблeв.

И другие.

Одним словом, я прошу вас показать мне эти письма, из которых следует, что в гибели экспедиции виноват какой-то фон Вышимирский.

А в смерти...

А во всeм остальном - я.

Кто это? - Кто это?

Это тот подлый клеветник, о котором я говорю вам ежедневно и ежечасно.

Это человек, который убил еe!

Это человек, оклеветавший меня самой страшной клеветой, какая только доступна воображению. Но я ещe жив!

Я ещe жив. Я мог бы прибегнуть к закону и засудить его.

Но есть другие законы, другой суд.

И по этим законам он когда-нибудь ещe почувствует, что он сделал.

Она умерла из-за него!

Пусть же он живeт, если может.

Из-за кого же, боже мой, из-за кого?

Из-за этого мальчишки!

Который так низок, что осмелился снова прийти в дом, где она умерла. Я ей отдал всю свою жизнь.

Я сделал для неe всe, что я... что только в силах был сделать человек для любимого человека.

А она умирает из-за него.

Из-за этой... подлой змеи, которая говорит ей, что я - не я, что я всегда обманывал еe, что я убил еe мужа... своего брата.

Николай Антонович, я не буду отвечать на ваши слова, потому что я понимаю, в каком вы состоянии.

Я прошу вас показать мне письма капитана Татаринова, чтобы все могли убедиться, что я действительно та подлая змея, о которой вы только что говорили. - Письма?!

Ладно.

Я не стану читать эти письма, которые вы бросили мне в лицо.

Я сделаю другое. Я найду экспедицию!

Я не верю, что она исчезла бесследно!

И тогда посмотрим, кто из нас прав!

Успокойтесь. Саня, уходи!

Юность кончается не в один день.

И этот день не отметишь в календаре.

Она уходит незаметно.

Так незаметно, что с нею не успеваешь проститься.

Так кончилась и моя юность.

После школы я уехал в Ленинград.

Там я поступил, как и мечтал, в лeтную школу.

Не нужно, кажется, объяснять, почему я не мог оставаться в Москве.

Но не могу сказать, что я не думал о Кате.

Тогда я находил, что моя история очень похожа на историю Овода.

Так же, как Овод, я был оклеветан, и любимая девушка отвернулась от него, как от меня.

Григорьев, поведeте самостоятельно. Высота 1200.

Сделаете два глубоких виража в одну, потом в другую, затем переворот через крыло. Выполняйте. -Есть!

Хороший парень.

Все годы учeбы меня не покидала мысль разгадать тайну экспедиции капитана Татаринова. Меня интересовало всe, что было связано с новейшими исследованиями Севера.

Итак, установленный англичанами рекорд проникновения на север был побит в 1882 году американской экспедицией под руководством майора Грили.

Спустя 13 лет норвежский учeный Фритьоф Нансен сделал бросок по льду на нартах с собаками, покинув дрейфующий "Фрам" на 84-й параллели северной широты.

Почти через месяц он достиг точки86 градусов 13 минут, но вынужден был вернуться назад.

Таким образом, вплоть до 1909 года

Северный полюс оставался непокорeнным.

В его завоевании принимали участие немцы, шведы, итальянцы.

Но русские, повторяю, первыми занялись этой проблемой.

Ещe Ломоносов интересовался полярными плаваниями.

В одной из своих од он говорит:

"Я вижу умными очами -

Колумб российский между льдами Спешит и презирает рок".

Здравствуйте. -Добрый день. - Владимир Юрьевич!

Слушаю вас. - Извините, пожалуйста.

А почему среди русских исследователей севера вы не упомянули о капитане Татаринове?

"Святая Мария"? - Да, именно.

Понимаете, к сожалению, мы пока не располагаем никакими точными данными. - Дело в том, что я кое-что знаю об этой экспедиции.

Но тоже очень много неясностей. - Серьeзно?

Знаете что, молодой человек, если вам не трудно и вы можете, то приходите ко мне завтра. - С удовольствием.

Значит, насколько я понял, вы утверждаете, что капитан Татаринов открыл неизвестную землю

3 апреля 1913 года? - Да.

Интересно.

Понимаете, беда в чeм... что архив географического управления почти не сохранeн. Ну, во всяком случае, документов капитана Татаринова этих лет там нет.

Правда, у меня есть кое-какие материалы.

Но они очень незначительны.

Несколько газетных вырезок, фотографий. Вот, пожалуйста.

"Экипаж шхуны "Святая Мария".

Я уже где-то видел этот снимок.

Может быть, у Татариновых?

Нет.

Где-то ещe.

Вспомнил! У доктора Павлова Ивана Ивановича.

Когда он уезжал в Заполярье, он сказал, что эту фотографию ему оставил на память один человек.

Кто же этот человек? - Не знаю.

А может быть, это штурман Климов?

Штурман Климов... - Да.

Доктор сказал, что в конце14-го года он работал в Архангельске.

И штурман писал своe письмо из Архангельска в это же время.

Может быть, он его лечил?

А знаете что, вы напишите-ка вашему доктору письмо.

И прямо спросите его, кто этот человек, который оставил ему на память фотографию команды шхуны "Святая Мария".

Хорошо. - И давайте договоримся: держите меня в курсе.

Честно вам скажу, меня интересует всe, что касается этой пропавшей экспедиции.

Обязательно.

Очень свежие цветы. Только что срезаны.

Смотри, какие хорошие, а!

А вы что желаете? - Вот эти, пожалуйста.

Что мы маме купим? - Жeлтенькие. -Держите. -Спасибо.

Волею судьбы получилось так, что Саша и Петька оказались в Ленинграде.

Они поступили в Академию художеств.

Я бывал у Саши по выходным дням.

Но один из дней был особый.

Доброго здоровьица! - Здравствуйте!

Саша выходила замуж за Петьку.

Саня!

Поздравляю! - Спасибо.

Какие красивые! Я их напишу.

Молодчинушка, выбрался! Эх!

Знакомьтесь!

Здравствуйте!

Саня Григорьев - мой друг и брат невесты.

А это - наши с Сашей однокурсники. Художники.

Очень приятно! - Взаимно.

Что? Садись!

Что тебе положить? - Что-нибудь.

Саня.

Иди сюда. А тебе привет. Знаешь, от кого? -Не знаю.

От Кати. - В самом деле? Спасибо.

Ой, подумаешь, какой Чайльд-Гарольд нашeлся!

Не смей мне врать, особенно сегодня. Я ей напишу, что ты целый день просил у меня это письмо. - Ничего я не просил!

А я тебе его не дала! Хи-хи! Ты же просишь!

Просишь, а внешне притворяешься, что тебе безразлично.

Я, конечно, тебе могу дать это письмо.

Но только ты последнюю страничку не читай. Ладно? -Ладно.

"Передайте привет Сане. Как у него дела?

Вообще, мне интересно знать о вас всe. О себе мне писать нечего, кроме того, что я скоро защищу диплом. Буду работать геологом".

Саня! Сенсация!

"Сибиряков" в Беринговом проливе". - Читай вслух!

"Великий Северный морской путь открыт.

Горячий привет участникам экспедиции, успешно завершившим задачу сквозного плавания по Ледовитому океану.

Ледокол "Сибиряков" впервые в истории мореплавания прошeл Северный морской путь за одну навигацию".

Саня! Ты что, Саня?

Послушай, Миша, помнишь, я тебе рассказывал историю одного полярного капитана, который не вернулся из экспедиции? -Ну?

Это была его задача. Его мысль - сквозное плавание по Ледовитому океану за одну навигацию.

И вот эта задача решена.

Он был прекрасный моряк.

И не его вина, что экспедиция погибла.

Кончим школу, махнeм на Север? - Давай.

Ну, куда же вас направить, товарищ Григорьев?

Я хотел бы на Север.

А вы знаете, что такое работа на Севере?

Это полeты в пургу, когда вы не видите крылья своей машины.

Это мучение с запуском моторов при 50-градусном морозе.

Это тысячи будничных мелочей и огромных трудностей.

Вас это не пугает?

Нет.

Я стремлюсь на Север к профессии полярного лeтчика именно потому, что она требует терпения, мужества и любви к своей стране и к своему делу.

Ну что ж, хорошие лeтчики на Севере нужны.

Ну как? -Порядок! - Куда? -На Север!

Поздравляю! -Поздравляю! - Спасибо.

Да, Саня, тебе письмо.

"Дорогой Саня, очень рад, что ты жив и здоров и учишься летать".

Это письмо от доктора.

Насчeт фотографии. "Эту фотографию подарил мне штурман "Святой Марии" Иван Дмитриевич Климов".

Климов. Так я и думал.

И вот я - полярный лeтчик.

Я летал на различных машинах.

Проводил ледовую разведку.

Перебрасывал изыскательные партии в Норильск.

Доставлял учителей, врачей, работников в глухие северные районы.

Я больше не был тем горячим мальчиком, который во что бы то ни стало стремился доказать свою правоту.

Но я ничего не забыл.

Скажите, пожалуйста, доктор Павлов здесь живeт?

Да. Вон его дом.

Хозяева есть?

Дома кто-нибудь?

вы ко мне? - Доктор, это вы?

Доктор, я хочу пригласить вас к больному.

Очень интересный случай - немота без глухоты.

Человек всe слышит, но не может сказать "мама". -Не понимаю.

Я говорю, интересный случай. Человек может сказать только несколько слов.

"Уа", "юа", "ео", "яик".

Больной Г., о котором вы писали в журнале. -Саня!

Саня. Прилетел всe-таки! - Прилетел. -Молодец! Тоня!

Тоня, у нас гость.

Познакомься - моя жена.

Здравствуйте! -Здравствуйте! - Антонина Степановна.

Подумать только, тот самый маленький Саня из Энска.

Хе-хе-хе! - Ну что, будем гостя чаем поить?

Ну конечно! -Раздевайся. Раздевайся, будь как дома.

Помните, говорили "приезжай"?

Вот я и прилетел.

Так. А что сестра? Как она? Тоже летает?

От сестры сердечный привет.

Она художница. Вышла замуж.

И живeт в Ленинграде. - Уже замужем?

С косичками... Ой! Ох, я старик! - Иван Иванович!

Вы совсем не изменились. Даже помолодели.

Ну говори, говори. А к нам надолго в Заполярье?

Ещe не знаю. Возможно, на всю зиму.

Ну что ж ты собираешься делать, куда летать?

Не знаю. Планы большие.

Угу. - Ну а пока вожу пушнину в Красноярск.

Значит, впереди новые трассы, к полюсу, а? Ха-ха-ха!

Может быть, может быть...

Иван Иванович, мне не терпится спросить у вас.

Помните, вы написали мне письмо в Ленинград о штурмане Климове?

Да, помню. - Прежде всего мне бы хотелось узнать, что это был за человек?

Откуда вы его знаете? Как вы с ним встретились?

Это был очень усталый человек.

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом

Кремень (мини–сериал)

Министерство неджентльменских дел