Вий (1967)
Все цитаты, стр. 4
Я не о том жалею, моя наимилейшая дочь, что ты во цвете лет, не дожив положенного веку, на печаль и горе мне оставила землю.
Я о том жалею, что не знаю, кто был лютый враг мой причиною твоей смерти.
Кто ты, откуда и какого звания, добрый человек?
Из бурсаков. Философ Хома Брут.
По здравому размышлению, конечно, была мать.
Но кто она и откуда, не знаю.
Как же ты познакомился с моей дочкой?
Не знакомился я с ней, вельможный пан.
Еще никакого дела с панночками не имел, сколько ни живу.
А почему же она тебе именно назначила читать?
Бог его знает, как это растолковать.
Панам подчас захочется такого, что и наиграмотнейший не разберет.
Пословица говорит: скачи, враже, як пан каже.
Да не врешь ли ты, пан философ?
На этом месте пусть громом хлопнет, если брешу.
Если бы минуточкой дольше прожила ты, я бы узнал все.
"Никому не давай читать по мне, но пошли, тату, сей же час в киевскую семинарию и привези бурсака Хому Брута.
Пусть он три ночи молится по грешной душе моей.
А что он знает, этого я уже и не услышал.
Ты, верно, известен святою жизнью?
Может, она наслышалась о тебе?
Я ходил к булочнице против самого страстного четверга.
да недаром так назначено.
Ты с сего же дня должен начать свое дело.
Я бы сказал на это вашей милости...
Конечно, всякий, вразумленный святому писанию, может...
Только сюда приличней бы требовалось дьякона или дьяка.
Они народ знающий и сделают все как надо.
У меня и голос не такой, и сам я черт знает что...
Я все, что завещала мне моя голубка, исполню.
И если ты с сего же дня три ночи совершишь как следует над ней молитвы, то я награжу тебя, а не то...
Ой, дорогая моя панночка!
Ой, скажи ж мне, с кем-то я теперь буду...
Да встань, посмотри на меня!
Простите покойную по первому разу.
Простите покойную по второму разу.
Простите покойную по третьему разу.
Философа накормить, а после ужина отвести в церковь.
А что ведьма с псарем сделала, расскажи.
Жаль, пан философ, не знал ты Микитки.
Собаку каждую, бывало, знает, как родного отца.
Но с некоторых пор начал заглядываться на панночку.