Я думаю, ты с ним потеряешь время зря.
Ты так ненавидишь его? - Да какая ненависть? Рэй!
Я с ним даже незнакома.
Просто смотрю новости, ты же видел, что он делал там.
Ему просто не хватает человеческого тепла.
Ты во всех видишь хорошее, Рэй, даже когда видеть нечего.
У меня шестое чувство подсказывает, что с ним лучше не связываться.
Знаю я таких, им лишь бы все ломать.
Извиняюсь, с вами все в порядке? -Я позову маму!!
Он кассёл. - Тебя как звать, пацан? - Мишель.
О-о-о, ты знаешь Аарона? - Крошешноо малэнкого кассла?
Ну, не, он вроде правильный паренёк. Ты бы лучше не лез к нему больше.
Почему, кассёл?
Лучше перестань меня так называть.... - Кассёл.
Меня зовут не так. - Кас-с-сёл!
Назови меня козлом..... ещё раз....
Касс...
Тебе тоже, толстота?
Очкарик?
Хенкок! Ну ты скорострел! А ведь у меня было предчуствие что ты придешь.
Спроси у Мэри. Я-ж ей говорил, что он все понял, что он готов измениться.
Да, да. - Я рад тебя видеть. Пошли в дом, там всё обсудим.
Это ты тут наследил? -Да, извиняюсь...
Тихо, тихо. Все будет хорошо. Жив, здоров, все будет хорошо.
Пап... Папа! Мама..
Перестань плакать, гаденыш. Иди отсюда
Не нормально..
Да, действительно не нормально
От этого мы и будем избавляться.
Как мне теперь с его мамой разговаривать?
И эти твои посадки на улицах тоже нужно делать аккуратно.
Ты что, когда я прилетел, так и было, Рэй.
Не надо. Я что свою улицу не знаю?
Но все это останется в прошлом.
Я научу тебя, как взаимодействовать с народом. Жена где?
Эм-м, Мэри повела Аарона играть в футбол.
Хенкок, я кое что раскопал на YouTube.
Тут столько материала, и ты предстаешь не в самом лучшем свете.
Это что? - Это я пытаюсь изменить мир к лучшему.
К сожалению дело не идет.
Ну все, давай к делу. Вот смотри, например это...
Ну понятно, мороженное любят все.
Но ТАК, это, сэр, не делается...
Эй, свалите, дайте мне мороженного.
Мама, Мама, МАМА!!!
Это же... Дети.
Слышь, камеру убери!
Ты когда-нибудь... пожар тушил, Рэй?
Нет, я по другой части.
Я зад обжог...
Хорошо. Ну вот здесь. Это - Вальтер, серый кит.
Все его помнят, беднягу выбросило на пляж.
И тут появляется Хенкок...