Меня зовут Кхан (My Name Is Khan, 2010)
Все цитаты, стр. 15
Произносится через гортань, мэм.
Может быть, вы скажите нам, зачем хотите встретиться с президентом.
Сенатор, вы должны ознакомиться... - Позже.
Моя прекрасная жена Мандира... Она...
Она сказала мне пойти и встретиться с президентом.
Долгое утомляющее путешествие, Ризван. Зачем это Вам?
Мой сын Сэм любил свои кроссовки. Он с другом Ризом любил играть в футбол.
Извините, миссис Кхан. Я не знал, что делать. Я был напуган.
Мне, правда, очень-очень жаль. - Только извинений недостаточно.
Спасибо, что заступились за меня.
Я сделала это не ради тебя. Я сдела это ради твоей мамы.
Мама никогда не простит меня. - Простит. Ведь она мама.
Я потеряла своего мужа и ненавижу тех, кто убил его.
Прекрати казнить себя... забудь о ненависти.
Закир, Хасина, я пойду. До свидания.
Неужели обязательно идти ночью?
Мне нужно идти. Через три дня выборы президента.
Пока президент не сменился, я должен встретиться с ним.
Из-за тебя поймали доктора Рехмана! Ты Кафир! [Кафир - неверный]
Ты виновен в глазах ислама!
В этом мире два типа людей.
Он погиб из-за твоего имени.
Ты можешь меня обнять. Пожалуйста.
Я люблю тебя. - Я знаю. Я тоже тебя люблю.
Ризван Кхан выписан из больницы, можем мы с ним встретиться или нет?
Он решил, что не уедет домой, пока не встретится с президентом.
Кхан, поехали домой. Не нужды делать это.
Я должен встретиться с президентом.
Мама говорила, что Кхан никогда не нарушает своих обещаний.
Я хочу встретиться с президентом.
Ризван Кхан уже давно пытается встретиться с президентом.
Очень жаль, что у него до сих пор не получилось.
Сторонники Ризвана уже теряют надежду на это.
вы Ризван Кхан? - Да, да.
Президент хочет встретиться с Вами.
Ризван Кхан, рад видеть Вас. Приветствую.
Тебя показывают по телевизору больше, чем меня.
Мандира, он знает меня. вы уже знаете мое имя?
Да, знаю. Ваше имя Кхан. И вы не террорист.
Нет, нет. Я не террорист.
А это мой сын. И он тоже не был террористом.
Я скорблю о Вашей потере.
Все мы делим в этом мире одни и те же мгновения.
И я горжусь тем, что живу в одно и то же время с Ризваном Кханом.
Сэм, наш Кхан добился своей любовью и человечностью, чего я никогда не добилась бы своей ненавистью.
Из-за меня мы расстались, но сегодня его любовь соединила нас. И мы можем вспоминать о тебе с новыми надеждами.
Я никогда больше не позволю ему уйти.
Я позабочусь о его любви. ради себя... и ради тебя.
Есть еще что-нибудь, что ты хотел бы сказать?
Да. Джон Маршалл, работает в охране аэропорта, просил сказать "Приветик".
Если кто-то из охраны захочет еще что-то передать. Звони мне.
Хорошо. Могу я узнать Ваш номер. Пожалуйста.
Спасибо, мистер президент. - Спасибо Вам.