Да. Я знал.
Но почему не ты?
Это ты должен был быть на моём месте.
"Сегодня я познакомлюсь с отцом. Его зовут Джейсон. И он сумасшедший".
"Думаю, он позволит называть его папой".
Всё хорошо. На какое-то мгновение ты словно отключился.
Слушай, Джейсон, я исправлю то, что ты натворил, объясни мне только.
Это проклятие коснулось только меня.
Но это не так. И чтобы всё исправить, мне нужно кое-что знать.
И только ты можешь мне всё объяснить.
Нельзя исправить человека, не изменив, не уничтожив его прежнее я.
Нельзя человека сделать лучше?
Ты не Господь Бог, сынок.
На мне всё закончится. Вернувшись сюда, ты убьёшь свою мать.
Это глупость. Знаешь, когда я всё исправлю, пришлю тебе открытку.
Только что из тюрьмы?
Я же вижу. Мой брат тоже сидел. А когда вышел, ел так же, как и ты.
Я из многодетной семьи.
Ну, я не хотела обидеть.
Я не обиделся. Слушай, а Кейли Миллер работает?
Прости, о такой не слышала.
Неужели человек не имеет права на отдых даже в своём собственном доме?
Ты пришёл не печенье продавать сюда, а?
Всё верно, ублюдок! Помнишь меня, а?
Мы с тобой чудесно поговорили в детстве.
Я задам один вопрос: где найти твою дочь?
Гостиница.
Ой, никак не ожидала.
Давай быстрей, а то ко мне должны прийти.
Кейли, рад тебя видеть. Можно войти?
Если бы я знала, что ты придёшь, обязательно постирала бы простыни.
Что тебе нужно?
Хотел увидеть знакомое лицо.
Время - деньги, Эван.
Деньги.
Я вполне могу уделить минут 10старому другу.
Ну, как клиенты? Прости, профессиональный юмор.
Понимаю.
Не напрягайся.
О, извини. А что, тебя раздражает моя работа, красавчик?
Нет. Только не надо этим меня укорять.
Я это прошёл.
Когда это?
Если расскажу, не поверишь.
Я знаю, все говорят. Ты мне не поверишь.
В моём случае даже и пытаться не стоит.
Я хотел тебя найти, поэтому пошёл к твоему отцу и заставил его сказать, где ты находишься. Ну а потом пришёл сюда.
Я тебе не верю, Эван. - Я на это и не рассчитывал.
Поэтому я об этом никому не рассказывал, и больше никому не скажу.
А мне ты решил всё рассказать? Красивая история.
Может, тебе отдаться? Неужели кто-то поверит в это дерьмо?
Знаешь, мне всё равно - веришь ты мне или нет.
Я слишком устал, чтобы доказывать.
И доказательства есть?
А как я мог узнать, что у тебя на бедре есть две родинки?
Об этом мог сказать любой мой клиент.
Хорошо. Забудь.
А о том, что запах скунса нравится тебе больше аромата цветов?
И о том, что ненавидишь кинзу, потому что она ассоциируется у тебя с твоей сводной сестрой?
Или о том, что после оргазма у тебя немеют пальцы ног?
Или твои клиенты и об этом знают?
Пойми, ты должна узнать это.
О чём?
Ты была счастлива со мной.
Но у всей этой истории есть одна неувязка.
Ни на этой сраной планете, ни на любой другой... я не вступлю в женское сообщество.
Ты была счастлива. - Ты что, плачешь?