Новое на сайте

Уолл Стрит: Деньги не спят (Wall Street: Money Never Sleeps, 2010)

Все цитаты, стр. 15

Что с тем слухом, что привел Луиса Зейбела к самоубийству?

За игру на понижение своих акций привлечь нельзя.

Но его прижмут за распространение ложных слухов о Зейбеле.

Это серьезно.

Это как вирус, Бреттон.

«Блумберг» сообщило об этом. «Рейтер» взялось за историю.

Это уже не скроешь. Конгресс на очереди.

Этот банк больше тебя, Бреттон.

Мы знаем, ничего незаконного, Джимми.

Джек?

Джули?

Ты тупой или как?

Торговать в собственную пользу в твоем положении?

Ты обожрался! Ты делал кучу денег!

Чего еще тебе не хватало?

Ладно.

Пусть я перебрал.

А кто нет?

В свое время ты тоже так делал!

Ты уходишь, Джули.

Давай ты меня защитишь?

Ты это можешь.

Я буду руководить и сделаю тебе больше, чем ты мог мечтать.

Мы оба знаем, что этого не будет.

Джули, подумай об этом

Поищи пташек.

Они помогут тебе, увидишь. Удачи.

Я не хочу присваивать себе чужие лавры, но чтобы превратить сто миллионов в один с лишним миллиард на этом рынке, нужен мозг, да?

Мои парни хороши.

И неудивительно, что наш фонд весьма успешен.

Но для вас я учрежу третий фонд.

Ведь, честно, Джули, я невероятно рад этому.

Наконец-то вести бизнес с вами и вашей фирмой.

Для нас это честь, Гекко

Да.

Как определить «безумие»?

Делать одно и тоже снова и снова и ожидать другого результата.

Выходит, большинство из нас безумны.

Но не одновременно.

И поэтому мы доверяем.

Но может ли так продолжаться, если все больше и больше людей оказываются безумны одновременно?

Это становится, как сказал Гордон, системой.

Как рак.

И что происходит?

Как я уже говорил причиной всех пузырей был кембрийский взрыв.

Это случилось свыше 500миллионов лет назад.

Луис Зейбел, Бреттон?

Вы признаете ответственность за самоубийство Зейбела?

Ну же. Нет!

Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно.

Это была вспышка.

И после этого внезапно в мире появились миллионы новых видов.

Я хочу кофе. Да, минут десять.

А потом вы куда?

И они породили нас

Смотри-ка! Человеческая раса.

Мистер Шварц, я слышала, вы покидаете нас.

Но еще не скоро.

Вы не думали о таймшере во Флориде? Я могу устроить.

Садитесь, мистер Джеймс.

Выходит, пузыри эволюционны.

Это предварительное слушание,

Но вы должны знать, что находитесь под следствием по обвинению в уклонении от уплаты налогов и манипулировании акциями через различные фонды, в том числе фонд «Локуст».

Но сначала я хочу обратиться к делу Луиса Зейбела.

Я знаю, что вы сотрудничали с нашим офисом и с федералами в восемьдесят восьмом, когда началось следствие по делу Гордона Гекко.

Они уничтожают лишнее.

Истощают стадо.

Но никогда не умирают.

Они возвращаются в новом обличье.

Лопаясь, они дают рождение новому дню.

Всегда создавая перемены.

Помочь?

Тоже не спишь?

Он разбудил меня ночью.

Да.

Можно?

Да.

Здесь?

Да.

Я недавно звонил доктору Мастерсу.

О, да? Да.

Он счастлив.

Вновь интерес инвесторов.

Из-за твоей истории.

Спасибо.

Я скучаю, Уинни

И я скучаю.

Я не знаю, как исправить.

И я тоже.

Все по-другому

Что мне сделать? Я Ничего.

Ничего.

Спасибо.

Пока. Пока.

Куда это вы собрались?

Что? Никто не верит в возращения?

Уинн, я должен тебе.

Мне не нужно. И не было.

Я понял это, но, знаешь, выбирая из двух зол, я люблю выбрать то, что еще не пробовал, так что я внес чек на сто миллионов долларов на счет «Юнайтед Фьюжн».

От одного оффшорного фонда, его никто не знает.

Ты говорил, это новый пузырь, Джейк?

Вы прекрасная пара.

Знаешь, Уинни, люди, их надо прощать.

Мы мешанина.

Но мой внук?

И ты?

Может, ты дашь мне снова быть папой?

С Днем рождения, Луи!

Что с вами, парни? Что такое?

Вы будто терпите крушение!

О, миленькое.