Новое на сайте

Письма к Джульетте (Letters to Juliet, 2010)

Все цитаты, стр. 9

Просто я никогда не думала, что ты из тех, кто борется за спасение человечества.

Правда?

А что же ты обо мне думала?

Я склонялась к тому, что ты высокомерный оксфордский сноб, но образ благодетеля тебе тоже подходит.

Думаю, ты плохо разбираешься в людях.

Просто она работает с фактами.

Ладно. Я пойду спать.

Ладно.

Спокойной ночи, дорогая. - Спокойной ночи.

Тебя проводить до комнаты? - Ведите себя хорошо, дети.

Она классная.

В данном случае я одобряю использование этого слова.

Я польщена. Спасибо за одобрение.

Пожалуйста.

Так, ладно. Не пора ли нам в постель?

Прости...

Хотя мне очень бы хотелось посидеть ещё и допить всю бутылку.

Нет, иди спать. Спокойной ночи, Чарли.

Верно. Спокойной ночи. - Спокойной ночи.

Прости меня. Куда подевались мои манеры?

Вот и я хотела бы знать.

Да. Не знаю, что со мной. Похоже, ты вызвала во мне всё самое плохое.

Возможно, отчасти это моя вина.

Это полностью твоя вина. Ты написала это проклятое письмо.

Тем не менее, можно проводить тебя?

Вообще-то я не такой брюзгливый зануда, каким ты меня видишь.

Да. И это я заставила тебя утверждать, что «любовь - это ерунда!».

Виноват.

Просто я и, правда, беспокоюсь за неё.

Да, она кажется беззаботной, но её жизнь была непростой.

Разве это не повод для меня волноваться за неё?

Да, но я думаю, что всё будет хорошо. Вот увидишь.

Надеюсь на это.

Сеньора Клэр. Это сеньор Бартолини.

Сеньор Бартолини. вы помните меня? Клэр Смит.

Твоё прекрасное лицо... так мне знакомо.

Добрый вечер.

Мы не сдаёмся.

Конечно, не сдаёмся.

Спасибо. - Спасибо.

Привет.

Привет. Клэр с тобой?

Нет. Она сегодня легла пораньше.

Я хотел спросить, не хочешь ли ты пообедать, но...

Вообще-то я хотела засесть за историю.

Как идёт?

Хорошо.

А про меня там есть?

Возможно. А что?

Можно почитать немного? - Ты шутишь?

Да ладно тебе, я немножко.

Ни в коем случае.

А откуда мне знать, что мой образ соответствует действительности?

Поверь мне. Соответствует.

И что же это значит?

Это значит «спокойной ночи», Чарли.

Спокойной ночи. Да.

Спокойной ночи.

Это не тот случай, когда ты говоришь

Прямо противоположное тому, что хочешь сказать?

Нет.

Ладно. Тогда спокойной ночи.

Спокойной ночи, Чарли.

Доброе утро. - Доброе утро.

Бабушка хочет сегодня поспать подольше.

У неё всё в порядке? Ей что-нибудь нужно?

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех