* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Престиж (The Prestige, 2006)
Все цитаты, стр. 15
В смысле, я-то пойду не так далеко, как ты.
Нет.
Ты был прав. Мне следовало оставить его в покое с его проклятым фокусом.
Я сожалею.
Я сожалею о многом.
Мне жаль, что так получилось с Сарой.
Я не хотел ей зла, правда.
Ты теперь живи полной жизнью, ладно? Проживи ее за нас обоих.
Прощай.
Вы внимательно смотрите?
Ставим в конец.
Можешь обдумать свои достижения.
Я как-то рассказал тебе о моряке... который рассказывал о том, как тонул.
Который говорил, что это было похоже на возвращение домой.
Я солгал. Он сказал, что это была агония.
Альфред Борден, сегодня, именем короля, и Верховного Суда Англии, вы встретите свой конец.
Никого не волнует человек в ящике.
Каттер?
Каттер!
Вы хотите что-нибудь сказать?
Абракадабра.
Брат? Близнец?
Ты был Фаллоном.
Все это время? - Нет.
Мы оба были Фаллоном.
Мы оба были Борденом.
Ты был тем, который входил в ящик?
Или тем, который появлялся?
Мы менялись местами.
Истинный фокус все это время состоял в том, как мы менялись.
Каттер знал. Каттер знал.
Но я сказал ему, что это слишком просто. Слишком легко.
Нет.
Просто - возможно, но не легко.
Нет ничего легкого в том, что два человека делят одну жизнь на двоих.
Не понимаю, почему она опять кровоточит?
Как... Как же с Оливией и твоей женой?
Мы любили их обоих.
Я любил Сару.
Он любил Оливию.
У каждого из нас была половинка полной жизни, и нам этого вполне хватало нам.
Но не им.
Понимаешь, Роберт, самопожертвование - вот цена хорошего трюка.
Но тебе-то откуда об этом знать, верно?
Я... Я жертвовал...
Нет. - Да.
Украсть труд другого человека ничего не стоит.
Это стоило мне всего.
Нет, нет, подожди, я не...
Требовалась смелость.
- Требовалась смелость, чтобы входить в машину каждый вечер, даже не зная окажусь ли я человеком в ящике или престижем...
Хочешь посмотреть чего мне это стоило?
Ты даже не посмотрел, где ты находишься, верно?
Смотри. Смотри.
Мне нет до этого дела.
Ты обошел пол-мира.
Потратил состояние.
Ты делал ужасные вещи.
По-настоящему ужасные вещи, Роберт.
И все это напрасно.
Напрасно?
Да.
Ты никогда не понимал для чего мы делаем это.
Публика знает правду.
Этот мир прост.
Он жалок.
В нем нет места чуду.
Но если ты можешь обмануть их, хотя бы на секунду ты можешь заставить их удивиться.
И тогда...
Тогда ты видишь нечто... нечто особенное.
Ты так и не понял.
Это было Это было в выражениях их лиц.
Каждый фокус состоит из трех частей, или действий.
Первая часть - "приманка".
Фокусник показывает вам что-нибудь обычное.
Вторая часть называется "поворот".
Фокусник берет обычный предмет...
И делает с ним нечто необычное.
Но в этот момент вы еще не хлопаете...
Потому что заставить нечто исчезнуть - недостаточно. Надо его вернуть назад.
- И вы ищете, в чем же секрет, но вы его не находите. Потому что на самом-то деле вы не смотрите. По-настоящему вы не хотите этого знать. Вы хотите быть... Вы хотите быть обманутыми...
<<Назад | Стр. 15
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий