Назад в будущее (Back to the Future, 1985)

Это точное время, когда ты перенесся.

Давай отправим тебя в тоже самое время.

Будто ты и не уезжал.

Теперь, я нарисовал там на асфальте белую черту.

Оттуда ты начнешь разгон.

Я рассчитал точную дистанцию приняв во внимание скорость разгона и сопротивление ветра, до момента удара молнии который произойдет точно через7 минут 22 секунду.

Когда прозвенит будильник, жми на газ.

Хорошо.

Тогда, думаю, что это все.

Спасибо. - Тебе спасибо.

Увижу тебя через 30 лет.

Надеюсь.

Не волнуйся!

Если ты зацепишь кабель крюком на скорости 88 миль в часw в момент удара молнии в башню...

то все будет хорошо. - Верно.

А это что такое? - Узнаешь через 30 лет.

Здесь о будущем, не так ли?

Информация о будущем. - Подожди минутку.

Я предупреждал тебя, парень.

Последствия могут быть ужасными!

Док, это риск, на который ты должен пойти.

Твоя жизнь зависит от этого! - Нет!

Я отказываюсь брать на себя ответственность.

В таком случае, я скажу тебе прямо сейчас.

Святые угодники!

Ты бери кабель, я сброшу тебе веревку.

Точно! Я понял!

Док!

Давай, давай. Быстрее! - Отлично! Поднимай!

Давай!

Док!

Я должен рассказать тебе о будущем.

Что? - Я должен рассказать тебе о будущем!

Что?

В ночь, когда я вернусь во времени--

Док!

Иди!

Нет, Док! - Посмотри на время!

У тебя меньше четырех минут.

Прошу, быстрее!

Да!

Черт побери, Док! Зачем ты порвал это письмо?

Если бы у меня было больше времени.

Минутку. У меня же есть время.

У меня машина времени. Могу вернуться пораньше и предупредить его.

Хорошо. Десяти минут должно хватить.

Хорошо. Временные контуры включены.

Конденсатор потока... конденсирует.

Мотор заведен. Отлично.

Нет. Нет, нет.

Давай. Давай. Ни в этот раз.

Давай.

Ну же. Ну же. Заводись. Давай.

Прошу. Пожалуйста. Давай!

Док.

Сумасшедший пьяный водила.

Отлично. Ред.

Отлично выглядишь. Все отлично выглядит.

1:24.

У меня еще есть время. Я еду, Док!

Нет! Нет, ни снова!

Давай! Давай!

Ливийцы.

Нет!

Ублюдки!

Вперед!

Док! Док!

Нет!

Ты живой.

Бронежилет?

Как ты узнал?

Я же не успел тебе сказать.

Итак насколько вперед отправляешься?

Лет на 30. Хорошое, круглое число.

Найди меня, когда будешь там, хорошо?

Мне будет примерно 47.