* * *
- Ты говоришь мне, что создал машину времени из Делориана?
- Ну я как подумал если создавать машину времени из автомобиля, то почему бы не взять постильней?..

* * *
- Я никогда раньше не видела лилового белья, Келвин.
- Келвин? Почему ты называешь меня Келвин?
- Это твое имя, не так ли? Келвин Кляйн. Это написано на всем твоем белье. Я думаю тебя называют Кел, да?
- Нет, вообще-то, люди зовут меня Марти.
- Рада познакомиться, Келвин... Марти Кляйн...

* * *
- Привыкай к решетке, парень...

* * *
- В квартале от Мейпл. Это аллея Джона Кеннеди.
- Кто такой Джон Кеннеди, черт возьми?..

* * *
- Он идиот. Все это от воспитания. Его родители наверное тоже идиоты. Лорейн, если у тебя когда-нибудь будет такой ребенок, я отрекусь от тебя...

* * *
- Тогда скажи мне, мальчик из будущего, кто президент Соединенных Штатов в тысяча девятьсот восемьдесят пятом году?
- Рональд Рейган.
- Рональд Рейган? Актер? А кто тогда вице-президент? Джерри Льюис?
- Я полагаю, что Джейн Ваймен первая леди.
- Подожди, Док! А Джек Бенни наверное главный казначей. Послушай меня. Довольно шуток на один вечер. Спокойной ночи, мальчик из будущего!..

* * *
- Именно. Тяжелый случай.
- Опять это выражение - "тяжелый случай". Почему в будущем все тяжелое? Проблема с земной гравитацией?..

* * *
- Прошлой ночью, прилетел Дарт Вейдер с планеты Вулкан и сказал, что если я не приглашу Лорейн, он расплавит мне мозги.
- Давай сохраним эту историю с мозгами между нами, хорошо?..

* * *
- Никто не должен знать своей судьбы. Ты не понимаешь...
- Понимаю. Если я узнаю слишком много, то могу поставить под угрозу свое существование как ты поставил свое...

* * *
- Ты кого назвал нигером, белая обезьяна?..

* * *
- Они впервые поцелуются на танцах. Если не будет музыки, они не смогут танцевать. Если не смог танцевать и поцеловаться, то они не влюбятся и тогда мне конец...

* * *
- Если у вас когда-нибудь будут дети и один из них, когда ему будет восемь лет, случайно подожжет ковер в гостиной - полегче с ним...
- Хорошо...

* * *
- А как же все эти разговоры о последствиях в будущем? О нарушении пространственно-временного континуума?
- Ну, я подумал, какого черта...

* * *
- Нам лучше отъехать. Дороги не хватит разогнаться до восьмидесяти восьми. Дороги? Там, куда мы отправляемся, не нужны дороги...