Новое на сайте

Кит (The Whale, 2022)

Все цитаты, стр. 13

Помнишь это?

Хрипы ужасные.

Я умираю, Мэри.

Пошёл ты.

Мне жаль.

Пошёл ты.

Это правда?

Да. Это правда.

Послушай меня.

Я должен убедиться, что с ней всё будет в порядке.

Мы не можем махнуть на неё рукой.

Ты давно это сделал!

Ты бросил её, когда ей было восемь!

Я хотел бы быть частью её жизни, Мэри, частью вашей жизни.

Езжай в больницу.

У тебя есть деньги, просто езжай в больницу!

Мы оба знаем, что эти деньги для Элли.

Но кроме этого, я должен знать, что у неё будет достойная жизнь.

В которой она будет заботиться о людях, а люди будут заботиться о ней.

И что она будет в порядке.

Мне надо идти. - Мэри.

У неё больше никого нет! - Мне пора.

Я должен знать, что хоть одну вещь я сделал в своей жизни правильно!

Мы оба сделали то, что были должны.

Я вырастила её, а ты обеспечишь деньгами.

Это лучшее, что мы можем сделать.

Тебе нужно что-то, пока я не ушла?

Воды или что-то ещё?

Gambino`s!

Ага.

Чарли?

Вы в порядке?

Да.

Деньги в...

Ага.

Уверены, что всё в порядке?

Да, спасибо, Дэн.

Доброй вам ночи, ладно?

ДОРОГИЕ УЧЕНИКИ:

ПОСЛЕДНИЙ УРОК.

К чёрту эти эссе.

К чёрту чтение.

Просто напишите хоть пару честных слов.

Лиз?

Я могу войти?

Не заперто.

Здрасьте. - Что такое?

Спасибо вам. - За что?

Слушайте, я не тот, за кого себя выдавал.

Я не из «Новой жизни».

Что? Я не...

Ранее я был в очень плохом месте.

Украл кое-какие деньги, а потом сбежал из дома пару месяцев назад.

А ваша дочь — она сфотографировала, как я курю травку, записала на диктофон мои слова, нашла мою церковь в Ватерлоо каким-то образом, а потом отправила это всё им.

А они отправили это моим родителям... - Погоди.

И знаете, что они сказали?

«Это всего-лишь деньги».

Они простили меня.

И они любят меня, они хотят, чтобы я вернулся домой.

Разве это не ужасно?

Элли, она... Это она сделала?

Не знаю, пыталась она помочь мне, или навредить, или...

Она вызывала такое чувство у вас?

Как она вообще... Она...

Она нашла твою церковь, как-то нашла твоих родителей.

Она правда всё это сделала?