* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Жена путешественника во времени (The Time Traveler's Wife, 2008)

Все цитаты, стр. 13

В этом году.
Очень странно?
Нет. Это как волшебство.
А где Альба?
Она ушла.
Хочешь поговорить об этом?
Нет.
— Тебе помочь? — Нет.
Уверена?
Давай.
Верно, пой.
Давай.
Что это было?
Что было?
Почему она такая расстроенная?
Да ей взгрустнулось немного.
Ладно. Что она знает?
Скажи мне или я воображу худшее.
Попробуй. Ты ведь все равно будешь это делать.
Все хорошо?
Спасибо.
Хороший был день рождения?
Милая, если тебя что-то беспокоит, ты можешь сказать маме.
Нет, я не могу.
Почему?
Папа просил тебе не говорить.
Ты любишь папу.
Но иногда папа может ошибаться.
Ты скажешь мне, что это? Ничего страшного.
— Обещаешь? — Обещаю.
Папочка скоро умрет.
Кто тебе сказал?
Альба сказала мне.
Альба?
Она сказала, что папа умрет, когда мне будет пять лет.
Альба сказала мне, что ты умрешь, когда ей будет пять лет.
В тот день, когда ты оказался в холле, ты был ранен.
Верно? Так это случится?
Тебя застрелят?
Я честно не знаю.
Мне страшно.
— Умерла. — Но почему?
Так происходит.
Мы рождаемся, живем, а потом стареем и умираем.
Помоги мне.
— Какая гипотермия в октябре? — Давайте не будем им мешать.
Он сказал, что какие-то люди гнались за ним, шел снег.
Он забрался в вагон товарного поезда, и кто-то запер его.
О, боже.
Они спасут ему ногу.
Проведет несколько месяцев в инвалидной коляске, но он поправится.
Он ведь должен ходить.
Он должен бегать.
Если он не сможет...
Папа?
Ты умираешь?
Нет.
Ты теперь всегда будешь в этом кресле?
Еще какое-то время.
Все теперь происходит очень быстро. Я много путешествую.
Возможно, это из-за лекарств от боли, которые они дают мне.
Постарайся не путешествовать.
Как ты удерживаешься?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней